we are almost done

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All right, we are almost done.	De acuerdo, casi hemos terminado.
Okay, we are almost done.	Bien, ya casi acabamos.
I am still spending all my time preparing the new website (we are almost done).	Sigo ocupando todo mi tiempo en la preparación de la nueva web (estamos acabando).
Yeah, yeah, we are almost done.	Sí, sí, casi estamos
Do not worry, we are almost done, and very soon you will be able to understand the figure with overview we showed at the beginning.	No se preocupe, estamos casi listos, y muy pronto seremos capaces de entender la figura con la visión general que mostramos al principio.
We are almost done with the construction of the new quesería in Esperanza.	Estamos casi terminando los trabajos de construcción de la nueva quesería de Esperanza.
We are almost done with the book and...	Ya casi hemos terminado el libro.
We are almost done.	Estamos casi listos.
We are almost done here.	Por aquí ya casi estamos.
We are almost done with the writing process and have Nov 2013 booked to record and hope to have an early 2014 release.	Casi hemos terminado con el proceso y de composición, y hemos cerrado noviembre del 2013 para grabar, y ojalá el lanzamiento sea a principios del 2014.
We are almost done packing all the stuff we need to ship, and then its gonna be time to start organizing all the stuff we are taking for the trip.	Ya casi terminamos de poner en cajas todo lo que necesitamos enviar, y luego vamos a empezar a organizar todo lo que llevaremos con nosotros en el viaje.