appreciate

High mark for Brian and we appreciated his time and effort.	Nota alta para Brian y apreciamos su tiempo y esfuerzo.
It's been a burden, I'm sure, but we appreciated your cooperation.	Ha sido una molestia, estoy seguro. Pero apreciamos su cooperación.
Once again, we appreciated the image of the volcano.	Una vez más, apreciamos la imagen del volcán.
But we appreciated the effort, so we weren't gonna say anything.	Pero apreciamos tu esfuerzo, entonces no quisimos decir nada.
Very helpful and we appreciated the prompt replies to our questions and inquiries.	Muy útil y apreciamos las prontas respuestas a nuestras preguntas y consultas.
As the journey went on, we appreciated our Gordigear roof tents more and more.	Como el viaje continuó, apreciamos nuestras carpas Gordigear más y más.
I'm sure that's why we appreciated and loved Robert.	Estoy seguro de que por eso apreciamos y quisimos tanto a Robert.
It is a well decorated apartment and we appreciated the elevator.	El alojamiento está muy bien decorado y apreciamos el que hubiera un ascensor.
We felt we were able to provide you a quality meal--and we appreciated your kind comments.	Sentimos que pudimos ofrecerle una comida de calidad y apreciamos sus amables comentarios.
And in between the tougher challenges we appreciated the joyful movement system and gorgeous artwork.	Y entre los retos más difíciles apreciamos el alegre sistema de movimientos y el maravilloso artwork.
The owner was friendly and efficient, and we appreciated the welcome goodies in the fridge.	El propietario fue amable y eficaz y apreciamos mucho los pequeños regalos de bienvenida en la nevera.
We had to work under bright sunshine and we appreciated the shade of this willow tree!	Nosotros tuvimos que trabajar bajo un sol brillante y apreciamos la sombra de este sauce!
When my delegation submitted the text in open consultations, we appreciated that this was clearly a complex issue.	Cuando mi delegación presentó el texto en consultas abiertas, reconocimos que se trataba sin duda de un tema complejo.
It must cost the earth to keep things functioning well, and we appreciated all that has been done.	Debe costar una fortuna mantener las cosas en funcionamiento, y agradecemos todo lo que se ha hecho.
Yes, yes, we could still say something to show him that we appreciated the full complexity of his work.	Si, si, aún podríamos decirle algo que le mostrara que apreciamos la complejidad de su obra.
During the installation, we appreciated 2N's flexible response to non-standard situations that occurred during implementation.	Durante la instalación, apreciamos cómo 2N respondió de forma flexible a situaciones no estándar que se produjeron durante la implementación.
Yes, yes, we could still say something to show him that we appreciated the full complexity of his work.	Si, si, aún podríamos decirle algo que le mostrara que apreciamos la complejidad de su obra.
Nevertheless, we appreciated the efforts of the text's negotiators to reconcile the different points of view expressed.	No obstante, agradecemos los esfuerzos de los negociadores del texto para tratar de conciliar los diferentes puntos de vista expresados.
We arrived in the morning, the apartment was pretty clean, we appreciated the darkening curtains in the evening for privacy.	Llegamos por la mañana, el apartamento estaba bastante limpio, apreciamos las cortinas oscuras en la noche para la privacidad.
Plus the furniture and plants are beautiful and we appreciated the donors' kindness in sharing these with the Abbey.	Además, el mobiliario y las plantas son hermosos y apreciamos la amabilidad de los donadores al compartir esto con la Abadía.