After a winding stretch, we appear in a pine forest. | Tras un tramo sinuoso, aparecemos en un pequeño pinar. |
Well, we appear to have reached an impasse. | Bueno, parece que llegamos a un punto muerto. |
At times we appear to be our own prisoners. | A veces parece que seamos prisioneros de nosotros mismos. |
Fortunately, we appear to have had a break. | Por fortuna, parece que tenemos una pista. |
This is absolutely crucial because, in this area, we appear naive and weak. | Esto es absolutamente crucial porque, en este ámbito, damos pruebas de ingenuidad y flaqueza. |
Well, we appear to have arrived. | Bueno, parece que hemos llegado. |
We do not put online of projects that are not analyzed and we appear creditworthy. | No ponemos en línea de proyectos que no se analizan y aparece solventes. |
If we appear in the first entries, there will be the highest probability of the blog being read. | Si aparecemos en las primeras entradas, tendremos más posibilidades de ser leídos. |
At last we appear to be ready. | Por fin estamos listos. |
But whenever we appear to reach a milestone, the post is arbitrarily moved. | Pero cuando parecía que estábamos por alcanzar un nuevo hito, éste se trasladaba arbitrariamente a otro lugar. |
And why is it that we appear incapable of meaningful action beyond the boundaries of those meetings? | ¿Y por qué fuera de esas reuniones parecemos incapaces de actuar realmente? |
Nietzsche: The higher we rise, the smaller we appear to those who do not know how to fly. | Nietzsche: Entre más alto vayamos, más pequeños parecemos a aquéllos que no saben volar. |
They even offered that we appear in the photo. | Hasta nos ofrecieron salir en la foto. ¡Cuánto honor! |
We are mostly in Harris and Fort Bend County, although we appear in other counties on occasion. | Estamos mayormente en Harris y el Condado de Fort Bend, aunque parezcamos en otros condados en la ocasión. |
For some that idea has not been accepted, but that will change when we appear to you on Earth. | Para algunos esa idea no se acepta, pero eso cambiará cuando aparezcamos ante vosotros en la Tierra. |
As soon as we enter this spacious apartment, we appear in a cozy hall that connects with different rooms. | Nada más entrar en este amplio apartamento, aparecemos en un acogedor recibidor que conecta con diversas habitaciones. |
Our criticisms seem part of the persecution and suddenly we appear to support them–because of the bourgeois persecution. | Nuestras críticas parecen parte de la persecución y de repente aparecemos apoyándolos a causa de las persecuciones burguesas. |
And we appear unfazed by building more jails to incarcerate people whose only crime is using drugs. | Y parecemos imperturbables ante el aumento de prisiones para el encarcelamiento de personas cuyo único delito es consumir drogas. |
So, we appear to be sitting together, but I don't think we're going to have much in common. | Así que, parece que tendremos que sentarnos juntos, pero no creo que vayamos a tener mucho en común. |
The first newspaper where we appear together!! | El primer periódico donde salimos juntos!! |
