we all were

Popularity
500+ learners.
I mean, we all were very, very close.
Es decir, eramos muy, muy cercanos.
I mean, think about where we all were a year ago. (Cell phone chirps)
Quiero decir, piensa donde estábamos hace un año.
This is just what we all were waiting for Gus.
Esto es justo lo que todos esperaban de Gus.
Of course, my parents were devastated, as we all were.
Por supuesto, mis padres estaban devastados, como todos lo eran.
And this is the moment we all were waiting for, friends.
Y este es el momento todos esperaban, amigos.
In this regard, we all were caught with our pants down.
En este sentido todos nos quedamos atrapados con los pantalones abajo.
Life would be so boring if we all were the same.
La vida sería aburrida si todos fueran lo mismo.
You cannot imagine how proud we all were to be there.
No te puedes imaginar lo orgullosos que estábamos de estar allí.
You have no idea how worried we all were.
No tienes idea de lo preocupados que estábamos.
But, um, we all were wondering if you'd like to come along.
Pero, bueno, todos nos preguntábamos... si te gustaría venir.
I hope reader can understand in what kind of mood we all were.
Espero lector puede entender en qué tipo de humor que todos estaban.
Yes It was a sense that we all were children of the same Father.
Si Era un sentido que todos éramos hijos del mismo Padre.
I guess, in some twisted way, we all were.
Creo que, de una retorcida manera, todos lo hacíamos.
Do you remember where we all were when you told us you were pregnant?
¿Recuerdas dónde estábamos todos cuando nos dijiste que estabas embarazada?
One evening at supper, we all were sitting.
Una noche, en la cena, estábamos todos sentados.
Not only I, but we all were like this.
No solo yo, sino todos éramos así.
The truth is today we all were able to sleep in.
La verdad es que hoy todos hemos dormido muy poco.
Of that strange way we all were together.
En esa forma extraña en la que estuvimos juntos.
I was waiting for you, we all were.
Estaba esperando por ti, todos lo estábamos.
We talked for about 45 min so we all were very comfortable.
Hablamos por 45 minutos para que todos nos sintamos cómodos.
Palabra del día
el saltamontes