admit

The only input that we admit is a minimal sulphur addition.	El único insumo que admitimos es una adición mínima de azufre.
However, we admit that much still needs to be done.	Sin embargo, admitimos que aún queda mucho por hacer.
Well, we admit that we lost the way at least twice.	Bien, admitimos que perdimos la ruta por lo menos dos veces.
Only if we admit that it isn't fine right now.	Solo si admitimos que ahora las cosas no están bien.
Heck, we make mistakes, but we admit them... and go forward.	Demonios, cometemos errores, pero los asumimos... y seguimos hacia adelante.
For we admit the sad fact that many are that thoughtless.	Porque admitimos el hecho triste de que muchas son tan inconsideradas.
When we admit we've sinned and confess the Lord forgives us.	Cuando admitimos que hemos pecado y lo confesamos, el Señor nos perdona.
It is a difficult road, we admit, but there isn't any other.	Admitimos que es un camino difícil, pero no hay otro.
But we admit that this has not always been so.	Pero admitimos que no fue siempre así.
There are some examples, and we admit that they are rare—but just for now.	Hay algunos ejemplos, y admitimos que son raros -- pero solamente por ahora.
Ladies and gentlemen, we admit the sea is not safe now and we apologise.	Señoras y señores, admitimos que el mar no es seguro y nos disculpamos.
Unfortunately, even if we admit this in theory, we quickly forget it in practice.	Desafortunadamente, aún si admitimos esto en teoría, rápidamente lo olvidamos en la práctica.
We can speak of grace only if we admit the reality of the Gift.	De la gracia podemos hablar solo si admitimos la realidad del don.
Oh, so we admit it now.	Oh, entonces lo admitimos ahora.
Each must have its turn; we admit the one, but admit the other also.	Cada uno debe tener su turno; admitimos el uno, pero admitimos también el otro.
Regrettably, we admit that's going to be difficult!	Pues sintiéndolo mucho, admitimos que eso va a ser difícil.
Preferably we admit students, who studied in the field of Commercial Sciences and Business Management.	Preferiblemente admitimos estudiantes que estudiaron en el área de Ciencias Comerciales y Administración de Empresas.
Only when we admit this fact can our salvation be raised on this recognition.	Solo cuando admitimos este hecho puede nuestra salvación ser levantada sobre la base de este reconocimiento.
So we admit it now.	Así que ahora lo admitimos.
But if we admit your son, that means more than a decade left with you.	Pero si admitimos a su hijo, eso significa más de una década con usted. Buen día.