wayfinding

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Crea puentes entre el entorno digital y el físico con análisis de ubicación, wayfinding y campañas de proximidad.	Location based services Bridge the digital/physical gap with location analytics, wayfinding, and proximity campaigns.
El uso de iconos encontró su manera en mucha señalización de wayfinding incluso a los paneles del elevador al lado de ciertos botones.	The use of icons found its way on a lot of signage from wayfinding to even the elevator panels next to certain buttons.
Sin embargo, Fujisawa Sustainable Smart Town es el más emblemático y donde ha implementado tecnologías como CityNOW, su solución de teleasistencia On4Care o sus kioscos wayfinding.	However, Fujisawa Sustainable Smart Town is the most emblematic and where implemented technologies like CityNOW, its On4Care Telecare solution or their wayfinding kiosks.
TGADesign (Coral Gables, FL) es una firma de la señalización ambiental internacionalmente sabida y del diseño gráfico implicada con wayfinding, la lugar-fabricación, y la señalización ambiental.	TGADesign (Coral Gables, FL) is an internationally known environmental signage and graphic design firm involved with wayfinding, place-making, and environmental signage.
Las señalizaciones de Digitaces se utilizan en wayfinding, placemaking, exposiciones, instalaciones públicas, el márketing y la publicidad al aire libre.	Digital signages are used in wayfinding, placemaking, exhibitions, public installations, marketing and outdoor advertising.Modernization, safe and tastefully is the idea to make the wall mount digital advertising player.
El contenido wayfinding básico fue diseñado, las rebabas mayores encargado Heath Burr de programa de FWi, con diversas secciones de la disposición de la pantalla dedicada a los servicios específicos de la nave.	The basic wayfinding content was designed, stated senior FWi program manager Heath Burr, with different sections of the screen layout devoted to specific ship services.
Scala tiene soluciones de señalización digital, incluyendo alertas de mensajería de emergencia, pantallas táctiles wayfinding, quioscos de autoservicio, tableros de menú digital, sistemas de programación y más en las instituciones educativas a nivel mundial.	Scala has digital signage solutions including emergency messaging alerts, wayfinding touch screens, self-service kiosks, digital menu boards, scheduling systems and more in educational institutions globally.
El sistema wayfinding del Four Winds interactive esencialmente actuaba como conserje digital a bordo que daba a huéspedes maneras fáciles de navegar alrededor de la nave y de aprender sobre sus actividades a bordo diarias.	The Four Winds interactive wayfinding system essentially acted as an on-board digital concierge giving guests easy ways to navigate around the ship and to learn about its daily on-board activities.
Una vez que el Oasis estaba en el camino, los pasajeros llevaron su sistema wayfinding interactivo bastante rápidamente y eso era después navegación bastante lisa a partir de una porción de la nave a otra.	Once the Oasis was enroute, passengers took to its interactive wayfinding system pretty quickly and after that it was pretty smooth sailing from one part of the ship to another.
Una vez que el Oasis estaba en el camino, los pasajeros llevaron su sistema wayfinding interactivo bastante rápidamente y eso era después navegación bastante lisa a partir de una porción de la nave a otra.	Once the Oasis was enroute, passengers took to its interactive wayfinding system pretty quickly and after that it was pretty smooth sailing from one part of the ship to another. It is obvious that this video system will continue to expand and acquire new functions.
La estrategia de orientación legible (Legible Sydney Wayfinding Strategy) y el manual de diseño están a disposición de aquellos municipios que deseen utilizarlos.	The Legible Sydney Wayfinding Strategy and Design Manual are available to be used by other councils.
La segunda parte del programa de la señalización digital era sistema de información él su wayfinding de la pantalla y actividad interactivos, del tacto del acontecimiento.	The second part of the digital signage program was its interactive, touch screen wayfinding and event activity information system.
La complementación del sistema wayfinding estático del Oasis era un sistema digital interactivo innovador de la muestra que demostró actividades el wayfinding y de la nave en el tacto mero de una pantalla.	Complementing the Oasis static wayfinding system was an innovative interactive digital sign system that showed wayfinding and ship activities at the mere touch of a screen.
Esta obra se llama Wayfinding, está configurada Cada una representa una dirección, norte, este, sur y oeste.	The piece is called Wayfinding, Each one represents a direction, north, east, south and west.