wayfarer

Diccionario
Ejemplos

But the bell will summon each wayfarer lost in the forest.	Mas la campana convocará a cada caminante perdido en el bosque.
Your heart may seem like a wayfarer.	Tu corazón puede parecer como un caminante.
The wayfarer has to learn to learn both discrimination and unconditional surrender.	El peregrino tiene que aprender a aprender discriminación y entrega incondicional.
Have I been a laggard in life instead of a wayfarer?	¿He sido un rezagado en la vida en vez de un caminante?
Pardon me, wayfarer, we're in the midst of conversation.	Disculpe, viajero, estamos en mitad de una conversación.
On such a path the wayfarer turns back, but to retreat is abhorrent.	De dicho camino el peregrino regresa, pero la retirada es aborrecible.
Thus, let the wayfarer not think that it is difficult for him alone.	Así, que el peregrino no piense que solo es difícil para él.
O wayfarer in the path of the Beloved!	¡Oh caminante en el sendero del Amado!
The spiritual wayfarer gives herself to her inner work and outer service.	El caminante espiritual se entrega a su trabajo interior y al servicio externo.
Clumsy and slow is such a wayfarer in the Supermundane World.	Torpe y lento es aquel viajero con estos hábitos en el Mundo Supramundano.
The first reading spoke to us of the wisdom of the wayfarer (cf.	La primera lectura nos ha hablado de la sabiduría del viajero (cf.
Longing draws the wayfarer inward to live the heart's devotion.	El anhelo atrae al caminante hacia sí, para que viva la devoción del corazón.
Man is an eternal wayfarer.	El hombre es un caminante eterno.
Thorns turn to roses when the wayfarer learns to love the beautiful horizon.	Las espinas se vuelven rosas cuando el peregrino aprende a amar el hermoso horizonte.
How then can the wayfarer distinguish them?	¿Cómo podrá el peregrino distinguirlos?
The wayfarer begins the journey with a longing for this state of oneness.	Los buscadores comienzan su viaje con el anhelo de alcanzar este estado de unión.
According to custom the wayfarer must traverse a certain portion of the way alone.	De acuerdo con la costumbre, el caminante deberá atravesar solo cierta porción del camino.
No, the wayfarer will affirm the manifestations of achievement by human feet and human hands.	No, el peregrino afirmará las manifestaciones de los logros con manos y pies humanos.
Gradually the heart of the wayfarer opens, allowing the love to flow more and more.	Gradualmente el corazón del caminante se abre, permitiendo que el amor fluya más y más.
Sure, you are a wayfarer.	Por supuesto, eres un viajero.