way to go

It's a long way to go for just three days.
Es un largo camino para solo tres días.
If you need numbers, NordVPN is the way to go.
Si necesitas números, NordVPN es el camino a seguir.
The United Nations still has a long way to go.
Las Naciones Unidas todavía tiene un largo camino que recorrer.
The feminist revolution still has a long way to go.
La revolución feminista todavía tiene un largo camino por recorrer.
What would be the best way to go about this?
¿Cuál sería la mejor manera de ir sobre esto?
My conclusion: Promessa is a good way to go.
Mi conclusión: Promessa es un buen camino para recorrer.
However, he insists snitching is not the way to go.
Sin embargo, él insiste delación no es el camino a seguir.
Immersing yourself in your work is the best way to go.
Sumergirse en su trabajo es el mejor camino a seguir.
This Wi-Fi smart plug is the best way to go.
Este enchufe inteligente Wi-Fi es la mejor manera de hacerlo.
It is a long way to go for no reason, but...
Es un largo camino para ir sin ninguna razón, pero...
We have a long way to go and not much time.
Tenemos un largo camino que hacer y no mucho tiempo.
I think that this is the best way to go.
Creo que este es el mejor camino a seguir.
When they announced the draw, you'd find a way to go.
Cuando anunciaron el sorteo, tú encontrarías una manera de ir.
It is a long way to go for no reason, but...
Es un largo camino para ir sin ninguna razón, pero...
Clearly, tweaking your site is the way to go.
Claramente, pellizcar su sitio es la manera de ir.
But I think we could find a way to go.
Pero creo que podríamos encontrar un camino a seguir.
With handbags, genuine is the only way to go.
Con bolsos, genuino es el único camino a seguir.
But we have to find a way to go forward.
Pero tenemos que buscar una forma de seguir hacia adelante.
You know, self-policing is really the only way to go.
Sabes, la autovigilancia es realmente la única manera de hacerlo
When they announced the draw, you'd find a way to go.
Cuando anunciaron el sorteo, tú encontrarías una manera de ir.
Palabra del día
el bastón de caramelo