waves crashing

Diccionario
Ejemplos

Imagine drifting off to sleep with the soothing sounds of the ocean waves crashing against the shore.	Imagina irte a dormir con los relajantes sonidos de las olas del océano chocando contra la orilla.
At night from the balconies of our rooms, we can hear the ocean waves crashing against the cliff.	A la noche desde los balcones de nuestras habitaciones, podemos escuchar las olas oceánicas romper contra el acantilado.
I hear the sea waves crashing on the beach yelling: Life is beautiful!	Escucho las olas del mar rompiendo en la orilla de la playa y gritando: ¡La Vida es bella!
There was a low roaring sound coming from the pearl now, like ocean waves crashing into rocks.	Hubo un bajo rugido que procedía de la perla, como olas de mar rompiendo contra las rocas.
At night you can hear the Howler Monkeys and the waves crashing from the patio.	Por la noche se puede escuchar a los monos aulladores y desde la terraza las olas del mar.
Wax up your board and hang-ten or take in the sight of dramatic waves crashing along the beach on one of Costa Rica's most famous surfing beaches.	Encere su tabla y mire olas dramáticamente que se estrellan a lo largo de la playa, en una de las playas más famosas del surf de Costa Rica.
We managed to find the place where the river flows into the ocean - a successful winter wind waves crashing quite powerful in the distant quays height 4-5 meters.	Nos las arreglamos para encontrar el lugar donde el río desemboca en el mar - a olas de invierno exitosas viento chocando bastante potente en la lejana altura muelles 4-5 metros.
The worst European tsunami in recorded history occurred on 1 November 1755, when a powerful earthquake off Portugal's Atlantic coast sent waves crashing into Lisbon.	El peor maremoto europeo de que se tiene noticia sucedió el 1 de noviembre de 1755, cuando las olas provocadas por un fuerte terremoto ante la costa atlántica de Portugal se abalanzaron sobre la ciudad de Lisboa.
Relax and recharge your batteries in this tropical paradise near the crystal clear sparkling water, enjoy sunbathing on beautiful sunny coasts and listen to the soothing sound of summer waves crashing on the shore.	Relajarse y recargar las pilas en este paraíso tropical cerca de las aguas cristalinas del agua con gas, tomar el sol en las hermosas costas de sol y escuchar el sonido relajante de las olas de verano rompiendo en la orilla.
The sea around the island and the waves crashing on the beaches create a magnetic effect which makes opposite poles attract (or attract again if the first effect has worn off).	El mar de la isla y el batido de playas que le da la vuelta, guardan un efecto magnético que produce que los polos opuestos se acerquen (o que vuelvan a acercarse, si se les hubiese olvidado el primer efecto).
It's the waves crashing on the beach.	Son las olas rompiendo en la playa.
Watch the waves crashing on the white shores.	Contemple las olas rompiendo contra las playas de arena blanca.
It's the waves crashing on the beach	Son las olas rompiendo en la playa.
With a hammock and a wireless speaker that transmits the sound of waves crashing on the beach.	Con una hamaca y un altavoz inalámbrico que transmite el sonido de las olas rompiendo en la playa.
I saw the waves crashing into the rocks at high tide, almost reaching the sea wall.	Vi las olas chocar contra las rocas en marea alta, casi llegando a la pared del mar.
You can go to sleep and wake up listening to the waves crashing on the shore and seeing that amazing landscape.	Puedes ir a dormir y despertar escuchando las olas rompiendo en la orilla y viendo ese paisaje increíble.
While coming down heavy downpours over Rotterdam and ferocious waves crashing against the Boompjeskade, does Spasmodique in exactly the same.	Viniendo aguaceros abajo pesadas sobre Rotterdam y las olas rompiendo contra feroces Boompieskade, spasmodique hace exactamente de la misma.
Such motions are created by nature itself, for example from waves crashing into the shore or distant earthquakes.	Es la naturaleza misma la que crea estos movimientos, como por ejemplo, las olas rompiendo en la orilla o los terremotos lejanos.
At Shirahama Town, the onsen face the open Pacific Ocean, with the mood set by waves crashing nearby.	En la ciudad de Shirahama, el balneario está enfrente del océano Pacífico, de modo que las olas definen el ambiente.
It is an area of rocks and you can enjoy the waves crashing against the rocks as well as the beautiful sunsets.	Es un sector de roqueríos y se puede disfrutar del choque de las olas contra las rocas y de preciosos atardeceres.