waterstop

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hydro-expansive tape for waterstop sealing of construction joints.	Cordón hidro-expansivo para el sellado estanco de juntas de construcción.
Plastic Water-stop is a conventional waterstop that can be used in a variety of applications.	Plastic Water-stop es un waterstop convencional que se puede utilizar en una variedad de aplicaciones.
TamSeal BBR is a pre-formed, hydrophilic waterstop consisting of sodium bentonite and butyl rubber.	TamSeal BBR es un tapajuntas preformado e hidrófilo compuesto por bentonita de sodio y caucho butílico.
TamSeal CWS is designed to combine the latest developments in hydrophilic technology with the traditional benefits of PVC waterstop.	TamSeal CWS está diseñado para combinar los últimos avances en tecnología hidrófila con las ventajas tradicionales de los tapajuntas de PVC.
As with any hydrophilic waterstop, TamSeal BBR will return to its original size if the concrete and substrate is completely dry and no more moisture is present.	Al igual que cualquier tapajuntas hidrófilo, TamSeal BBR vuelve a su tamaño original si el concreto y el sustrato están completamente secos y ya no hay más humedad presente.
TamSeal BR is a pre-formed adhesive hydrophilic waterstop designed to swell up to 200% in the presence of water, providing a watertight seal in cold joints on concrete structures.	TamSeal es un tapajuntas preformado, adhesivo e hidrofílico diseñado para hincharse hasta un 200 % en presencia de agua, proporcionando un sello estanco en juntas frías de estructuras de concreto.
This new system enables the PVC waterstop to be fixed on site in the usual way and provides the additional benefit of exposing two hydrophilic elements before the pouring of concrete, thus avoiding the common problem of hydrophilic pre-mature swelling on site.	Este nuevo sistema permite fijar el tapajuntas de PVC en obra de la forma habitual y proporciona las ventajas adicionales de exponer dos elementos hidrófilos antes de verter el concreto, evitando de este modo el problema habitual del aumento de volumen prematuro e hidrófilo en obra.