water is wasted

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No water is wasted and cellar, garage or shed remain dry.	No se desperdicia el agua y el sótano, garaje o cobertizo permanece seco.
No water is wasted and cellar, garage or shed remain dry.	No se malgasta agua y el sótano, garaje o cobertizo se mantienen secos.
In addition, 250 km3 of water is wasted.	Además se desperdician 250 km3 de agua.
This water is wasted.	Este agua se desperdicia.
No puddles can form from spilling water and no water is wasted.	No se forman charcos por el agua derramada, ni se desperdicia agua.
Very little water is wasted.	Se desperdicia muy poca agua.
No water is wasted.	No se desperdicia nada de agua.
No water is wasted.	No se malgasta el agua.
All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted.	Todos los techos están conectados de forma subterránea a un tanque de 400.000 litros, y no se desperdicia agua.
If you walk at night in some Havana neighborhoods, you will see how water is wasted by broken pipes.	Si en la noche usted recorre algunos barrios habaneros, observará cómo el agua se derrocha por sus cañerías rotas.
Moreover, the physical distribution system and the technique of water withdrawal could be improved so that less water is wasted.	Además la distribución física y las técnicas de retirada del agua pueden ser mejoradas para que se desperdicie menos agua.
A large amount of water is wasted because of poor operation and maintenance of water infrastructure, resulting in revenue loss.	Se desaprovechaba una gran cantidad de agua debido a mal funcionamiento y conservación de la infraestructura, lo cual generaba una pérdida de ingresos.
For example, 1000 km2 of some of the most fertile soils and valuable ecosystems are lost every year in the Union, while a quarter of fresh water is wasted.	Por ejemplo, en la Unión se pierden cada año 1000 km2 de los suelos más fértiles y los ecosistemas más valiosos y se malgasta una cuarta parte de los recursos de agua dulce.
Not far away, in the building where Hiram lives on Carmen Street, also in Lawton, the tank overflows and an appreciable amount of water is wasted because they don't have a single float.	No muy lejos, en el edificio donde vive Hiram, en la calle Carmen, también en Lawton, por no tener un simple flotante, la cisterna se desborda y se despilfarra una apreciable cantidad de agua.
A scientific study confirmed about 30% of water is wasted while irrigation because of uneven land and design, it also causes uneven production of crops and leads to more weeds in the field.	Un estudio científico confirmado aproximadamente el 30% del agua se pierde mientras que el riego a causa de la tierra y el diseño desigual, sino que también causa la producción desigual de los cultivos y conduce a más las malas hierbas en el campo.
In addition to direct action on the land, river engineering schemes have diverted water away from wetlands, as it has been believed that this water is wasted in the wetland or at least has a lower value than its use for rice irrigation upstream.	Además de la acción directa sobre la tierra, las obras de ingeniería fluvial han desviado aguas de los humedales por considerarse que allí se desperdicia o, en el mejor de los casos, tiene menos valor que si se la emplea para regar arrozales aguas arriba.