watchmaking

For Jaeger‑LeCoultre, watchmaking is a never-ending realm of new experiences.
Para Jaeger‑LeCoultre, la relojería es un inagotable campo de experiencias.
Since 1936, the Meister category represents classic watchmaking in Junghans.
Desde 1936, la categoría Meister representa la relojería clásica en Junghans.
It contains in their watches all the elegance of traditional watchmaking.
Contiene en sus relojes toda la elegancia de la relojería tradicional.
Chopard Chopard is a watchmaking company with head-office in Paris.
Chopard Chopard es una casa relojera con sede en París.
In Laguardajoiers watchmaking we have official catalog and prices.
En la relojería Laguardajoiers disponemos de catálogo oficial y precios.
Rolex moved to Geneva, a city renowned internationally for watchmaking.
Rolex se trasladó a Ginebra, una ciudad reconocida internacionalmente por su relojería.
This is where traditional watchmaking merges with the latest technology.
Aquí es donde la relojería tradicional se fusiona con la última tecnología.
His initial research focused on the Swiss watchmaking industry.
Su investigación inicial se centró en la industria relojera suiza.
In parallel, Christophe Claret sets up his watchmaking workshop in Lyon.
Paralelamente, Christophe Claret montó su taller de relojería en Lyon.
In diving and watchmaking two mutually dependent worlds collide.
En el buceo y la relojería colisionan dos mundos mutuamente dependientes.
Only use it symbolizes excellent manual skills and traditional watchmaking.
Solo se debe usar simboliza excelentes habilidades manuales y relojería tradicional.
Place of the world's best watchmaking precision and know-how.
Lugar de la mejor precisión y conocimiento relojero del mundo.
The watchmaking complication par excellence has been subject to ongoing modifications.
La complicación relojera por excelencia ha sido objeto de constantes modificaciones.
It is thesymbol of the undisputable watchmaking prestige of Geneva.
Es el símbolo del indiscutible prestigio relojero de Ginebra.
Longines watchmaking tradition collection L4.309.4.87.6 Ladies automatic mechanical watch (Longines)
Longines L4.309.4.87.6 relojería colección tradición señoras reloj mecánico automático (Longines)
CD symbolic excellent manual skills and watchmaking tradition.
CD simbólicos excelentes habilidades manuales y la tradición relojera.
Only pure, simple and basic watchmaking art dee high level.
Solo pura, simple y básica relojería, elevada al nivel de arte.
Powering this watchmaking wonder is the Co-Axial calibre 2636.
Esta maravilla de la relojería incorpora el calibre 2636 Co-Axial.
Seiko's Spring Drive is the latest in watchmaking technology.
Spring Drive de Seiko es lo último en tecnología de relojería.
In a word, it became a watchmaking landmark.
En una palabra, se convirtió en un hito de la relojería.
Palabra del día
maravilloso