watch a game

ver un partido

He never asked me to his house to watch a game.	Nunca me invitó a su casa a ver un juego.
Look, if you want to come watch a game, that's cool.	Mira, si quieres ven a ver un partido, eso mola.
If you don't mind, Sue, dad's trying to watch a game.	Si no te importa, Sue, papá está tratando de ver un partido.
Just... want to know if you want to watch a game.	Solo, quiero saber si quieres ver un juego.
He just wants to come over Sunday and watch a game with you.	Él solo quiere venir el Domingo y ver un partido contigo.
If you don't mind, Sue, dad's trying to watch a game.	Si no te importa, Sue, papá está tratando de ver un partido.
Hey, let's watch a game in the kitchen.	Vamos a ver un juego en la cocina.
It can't do him any harm just to watch a game.	No puede hacerle ningún daño ver un partido.
Want to watch a game? Sure, let's find a game.	?Quieres ver un juego? Seguro, busquemos un juego.
Well, I may even watch a game one of these days.	Bueno, puede que algún día de estos vea un partido.
There are gentlemen here trying to watch a game.	Hay caballeros intentando ver el partido.
When I watch a game, I root for the players.	Cuando miro un partido, grito por el éxito de los jugadores.
There was no one in the world he'd rather watch a game with.	No había nadie en el mundo con quien él preferiría ver un partido.
Can I watch a game being played?	¿Puedo ver un juego que se está jugando?
And they invited me to watch a game with them after work!	Y me invitaron a ver un juego con ellos después del trabajo!
Maybe we can watch a game together sometime?	Tal vez podamos ver un juego juntos algún día.
And they invited me to watch a game with them after work!	Y me invitaron a ver un juego con ellos después del trabajo!
Want to watch a game? Sure, let's find a game.	¿Quieres mirar un juego? Seguro, encontremos un juego.
The good Lord give me this one last chance just to watch a game of cards.	El buen Señor me da esta última oportunidad de ver una partida.
To watch a game full-screen, select it with your remote.	Para ver un juego en formato de pantalla completa, tienes que seleccionarlo desde tu control remoto.