wash cycle

Traductor
Ejemplos

Set your washing machine for it's longest wash cycle.	Configura tu lavadora en su ciclo de lavado más largo.
At this stage it is not possible to change the wash cycle.	En esta fase no se puede cambiar el programa.
Silk: use special wash cycle 8 to wash all silk garments.	Seda: utilice el programa correspondiente 8 para lavar todas las prendas de seda.
We recommend that the fabric only be washed on a 30º Synthetic wash cycle.	Recomendamos lavar la tela solo en un ciclo de lavado sintético a 30º.
We recommend that the fabric only be washed on a 30º Synthetic wash cycle.	Recomendamos lavar la cubierta solo en un ciclo de lavado sintético a 30º.
During the wash cycle, the name of the phase in progress will appear on the display.	Durante el lavado, en la pantalla aparecerá el nombre de la fase en curso.
Repeat the wash cycle 4 times, or more, following the washing procedure described below.	Vaciar la placa y lavar 4 o más veces según el procedimiento de lavado describido a continuación.
Gently reshape if needed, however it is safe for washing machines with hand wash cycle.	Formar de nuevo suavemente si es necesario, sin embargo es seguro para las máquinas de lavado con lavado de manos.
Drying the garment after a wash cycle has a beneficial effect as it reactivates the garment's water-repellent treatment.	El secado después del lavado tiene un efecto benéfico sobre la prenda ya que reactiva el tratamiento repelente al agua.
Security glass in front doors withstands the mechanical and chemical stress, and allows you to keep an eye on each wash cycle.	El vidrio de seguridad en las puertas frontales resiste las tensiones mecánicas y químicas, permitiendo al usuario controlar los ciclos de lavado.
The machine automatically selects the maximum temperature and spin speed set for the selected wash cycle; these values cannot therefore be increased.	La máquina selecciona automáticamente la temperatura y el centrifugado máximos previstos para el programa seleccionado y, por lo tanto, no se pueden aumentar.
Designed for rapidly running a complete wash cycle inside the machine, thanks to the relevant function that fully empties the tank.	Diseñado para ejecutar un lavado completo del interior de la máquina de manera rápida y veloz, gracias a la función de vaciado total del depósito.
LIMESCALE REMOVAL Designed for rapidly running a complete wash cycle inside the machine, thanks to the relevant function that fully empties the tank.	DESCALCIFICACIÓN Diseñado para ejecutar un lavado completo del interior de la máquina de manera rápida y veloz, gracias a la función de vaciado total del depósito.
Also the Flamingo toy bag is very practical for parents as you can wash the carpet/bag easily in the washing machine, using a delicate wash cycle at 30°C.	El bolso portajuguetes Flamingo es muy práctico también para las mamás, que pueden lavar esta alfombra/bolso tranquilamente en la lavadora utilizando un programa para prendas delicadas de 30°C.
Note that bleach often harms silk or wool material. Many whitening agents (e.g. baking soda or lemon juice) can be used as pre-treatment spot removers or as general whiteners in the wash cycle.	Muchos agentes de blanqueamiento (como bicarbonato de sodio, jugo de limón y otros) pueden usarse como pre tratamiento quitamanchas o como blanqueadores generales en ciclos de lavado.
Yes, if you do so with the appropriate care! We recommend that you wash your sneakers by hand. If you machine-wash them, definitely select a 30° C delicate wash cycle. It makes sense to remove the shoelaces before washing.	Sí, ¡si lo haces con la atención adecuada! Recomendamos que laves tus zapatillas a mano. Si los lava a máquina, definitivamente seleccione un ciclo de lavado delicado de 30 ° C. Tiene sentido quitar los cordones de los zapatos antes de lavarlos.
Each wash cycle consumes more than 100 liters of water.	Cada ciclo de lavado consume más de 100 litros de agua.
Body care in the quick wash cycle, tempoföhnen, lightning.	Cuidado del cuerpo en el ciclo de lavado rápido, tempoföhnen, lightning.
C water consumption per wash cycle (n)	C el consumo de agua por ciclo de lavado (n)
The wash cycle should take 6 to 10 minutes.	El ciclo de lavado debe tomar 6-10 minutos.