was yesterday

I told you that the deadline was yesterday.
Te dije que el plazo era hasta ayer.
This was yesterday informed Deputy Foreign Minister of Poland Marek Mikhail Magerovski.
Esto fue informado ayer el vicecanciller de Polonia Marek Mikhail Magerovski.
And all that was yesterday, you say?
Era Pozzo. ¿Y dices que todo eso sucedió ayer?
The strongest wind was yesterday, with gusts at 40 knots.
El viento más fuerte fue ayer, con rachas de 40 nudos.
For me, that's where the true action was yesterday.
Para mí, ahí es donde la verdadera acción estaba ayer.
My wife is pregnant and her due date was yesterday.
Mi esposa está embarazada y su fecha de parto fue ayer.
Blonding was yesterday and you can see brown shades everywhere.
Blonding fue ayer y se puede ver tonos marrones en todas partes.
The latest event of this type was yesterday morning.
El último evento de este tipo fue ayer por la mañana.
I remember my first Sant Joan as if it was yesterday.
Recuerdo mi primer Sant Joan como si fuera ayer.
The party was yesterday (and nobody remebers anything).
La fiesta fue ayer (y nadie recuerda nada).
I still remember my first car like it was yesterday.
Todavía recuerdo mi primer coche como si fuera ayer.
It was yesterday that I saw him walking down the street.
Fue ayer que lo vi caminando por la calle.
And then there was yesterday And the day before.
Y luego estaba ayer Y el día anterior,
I've run four miles twice, and the second time was yesterday.
He corrido dos veces cuatro millas, y la segunda vez fue ayer.
My only competition is the person I was yesterday.
Mi única competencia es la persona con la que estaba ayer.
There is more food in there today than there was yesterday.
Hay más comida allí dentro hoy de la que había ayer.
Nothing was as simple as it was yesterday.
Nada era tan simple como lo fue ayer.
It was yesterday that Emma bought this skirt.
Ayer fue que Emma compró esta falda.
Unfortunately, the time for action was yesterday, and it is now today!
Desafortunadamente, el tiempo para actuar fue ayer, ¡y ya es hoy!
Even shopping was yesterday, pizza service too.
Incluso las compras fueron ayer, el servicio de pizza también.
Palabra del día
la garra