trade

Like I was trading in on the family name.	Como si estuviera en el negocio por el nombre de familia.
Its stock was trading on the stock market.	Su acción negociaba en la bolsa.
The employment of the girders of teak was an imposition of the client who was trading with wood.	El empleo de las vigas de teca fue una imposición del cliente que comerciaba con maderas.
The night before the vote, the pound was trading at €1.30; the next day, this had fallen to €1.23.	La noche anterior al voto, la libra cotizaba a €1,30; al día siguiente a €1,23, una devaluación del 5%.
There are still some notable houses as the Concordenhaus or Schiffer Haus, the latter built in 1630 on Stavendamm street was trading and marine products storage.	Han perdurado algunas casas notables como la Concordenhaus o la Schifferhaus, construida esta última en 1630 en la calle Stavendamm, fue almacén y comercio de productos náuticos.
The reason: because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years.	La razón es que Tierra del Fuego está separada de América del Sur por un estrecho mucho más pequeño. Y se mantuvo el intercambio a través de ese estrecho durante 10 mil años.
One trading company was closely related and fully controlled by the exporting producer, did not have any negotiating power or influence on the prices or delivery terms, and was trading exclusively products manufactured by the exporting producer in Argentina.	Una empresa comercial estaba estrechamente vinculada al productor exportador y totalmente controlada por él, no tenía ningún poder de negociación ni influencia en los precios o las condiciones de suministro, y comercializaba exclusivamente productos fabricados por el productor exportador de Argentina.
In November of 2000 when the NASDAQ was trading at 3000 I wrote in this column that the NASDAQ Index would fall to 1500 and I got lots of heat for saying it. Microsoft had fallen from $129 to $60 per share.	En noviembre de 2000 cuando el Nasdaq negociaba en 3000 escribí en esta columna que el índice del Nasdaq caería a 1500 y conseguí porciones de calor para decirlo que Microsoft había caído a partir del $129 a $60 por la parte.
Baidu was trading around $120/share back in February 2009.	Baidu se cotizaba alrededor de $ 120/share en febrero 2009.
With Epix Trader was trading never more easily.	Con Epix comerciante fue la negociación nunca más fácilmente.
Back in Nov 2008 this stock was trading at $0.25/share.	Ya en noviembre 2008 esta población se negociaba a $ 0.25/share.
Equally effective under the same settings was trading on the H1 interval.	Igualmente efectivo bajo los mismos ajustes fue negociando en el intervalo H1.
Officially, its business was trading in tea.	Oficialmente, su negocio era el comercio del té.
Dollar was trading legally on par with the Cuban peso.	El dólar se cambiaba legalmente a la par con el peso.
I didn´t tell you he was trading with anything.	No te dije que estaba negociando con algo.
He was trading information back and forth.	Estaba intercambiando información de ida y vuelta.
On February 6, 2007 the Dow was trading at 12,666.	El 6 de Febrero de 2007 el Dow Jones se estaba transando a 12,666.
He was trading in his beloved 'Bago and buying a car.	Cambiaría su amado 'Bago por un auto.
On the last day of 2008, crude oil was trading at $36 per barrel.	El último día de 2008, el petróleo crudo se vendía a 36 dólares el barril.
A month later in November 2008 the stock was trading at under $49.00.	Un mes después, en noviembre de 2008, las acciones se cotizaban a menos de $ 49.00.