was too hard

For me, whenever life was too hard I would retreat.
Antes, cuando la vida me abatía, me le escondía.
I tried to write it in the waiting room, but it was too hard.
Traté de escribir en la sala de espera, pero no pude.
I told you it was too hard for a girl.
Te dije que era muy duro para una niña.
Well, I guess the alternative was too hard to accept.
Bueno, creo que la alternativa era difícil de aceptar.
Did you tell my son that a book was too hard?
¿Le dijo a mi hijo que un libro era muy difícil?
I couldn't stay in England, it was too hard.
No pude quedarme en Inglaterra, fue muy duro para mí
A client confessed she thought writing a book was too hard.
Un cliente la confesó pensó que escribiendo un libro era demasiado duro.
I tried to stick with him but it was too hard.
Intenté quedarme con él, pero era muy difícil.
Now, maybe they planned to bury him, but the ground was too hard.
Tal vez planeaban enterrarlo, pero el suelo estaba muy duro.
No job was too hard for you, Pittsburgh.
Ningún trabajo era difícil para ti, Pittsburgh.
It was too hard to remember what I lost.
Era demasiado difícil recordar lo que perdí.
I guess it was too hard for me.
Supongo que fue demasiado duro para mí.
Mattress was too hard, pillows were too soft--no support.
El colchón era demasiado duro, las almohadas eran demasiado suaves, sin apoyo.
Staying here was too hard for her.
Quedarse aquí fue demasiado duro para ella.
He tried to stay in your life, but I guess it was too hard.
Él intentó estar en tu vida, pero creo que fue muy duro.
Dancing was too hard for me.
Bailar era demasiado difícil para mí.
Did you tell him that a book was too hard for him to read?
¿Le dijo que un libro era muy difícil para él?
That was too hard to understand.
Eso fue demasiado difícil de entender.
Did you ever want to run away because caring for him was too hard?
¿Alguna vez quiso huir porque cuidarlo era muy difícil?
The most common excuse was that the signature was too hard to interpret.
La excusa más común era que la firma era demasiado difícil de interpretar.
Palabra del día
el acebo