was threatening

Pasado progresivo para el sujetodel verbothreaten.Hay otras traducciones para esta conjugación.

threaten

Hervé was threatening us with the arm of the police.	Hervé nos amenazaba con el dedo de la policía.
The farmer was threatening to go to the police.	El granjero amenazaba con ir a la policía.
Well, he was threatening to tell you, so I had...	Bueno, él amenazaba con contártelo, así que yo...
I think he was threatening to harm the baby.	Creo que amenazó con lastimar a la niña.
Maybe she was threatening to tell his wife, go public?	Tal vez ella amenazaba con decirle a su esposa, hacerlo público?
She told you that I was threatening Alex.	Ella le dijo que yo amenacé a Alex.
And the girl was threatening to sell it.	Y la chica trató de venderlo.
A cop was threatening my sister.	Un policía amenazo a mi hermana.
Anyway, he was threatening Paul with it.	El caso es que amenazaba a Paul con él.
Hey, look, her point of view, Lisa Winokur was threatening her family.	Mira, desde su punto de vista, Lisa Winokur amenazaba a su familia,
His wife was threatening to leave him.	Su esposa amenazaba con dejarlo.
Are you saying he was threatening you?	¿Dice usted que él amenazaba usted?
This independent development was threatening to Western imperialist banks and oil and gas corporations.	Este desarrollo independiente amenazaba a los bancos y empresas imperialistas occidentales de petróleo y gas.
I believe he was threatening you.	Creo que te amenazó.
By land, she was occupying the Balkans and part of the former Western Roman Germanic Empire was threatening to be devoured.	Por tierra ocupaba los Balcanes y amenazaba con engullirse parte del antiguo Imperio Romano Germánico de Occidente.
The fundamental reason for his internment was not that he was threatening to anyone, but rather his deplorable and deteriorating physical condition.	La razon fundamental para su internamiento no fue que amenazaba a nadie, sino su estado físico deplorable y deteriorandose.
His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids.	Expulsaron a su familia de su hogar y Bienestar Social amenazaba con quitarle a sus hijos.
In doing so, the LSSP sabotaged the mass movement of the working class that was threatening bourgeois rule on the island.	Al hacerlo, el LSSP saboteó el movimiento de masas de la clase trabajadora que amenazaba el dominio burgués en la isla.
To tell the truth I neither heard anything nor felt it; but a terrible foreboding me warned that a danger was threatening me.	Para decir la verdad ni oí nada ni lo sentí; pero un terrible presentimiento me advirtió que un peligro me amenazaba.
Thus, they opened up the western front to stave off this revolutionary wave that was threatening to overthrow capitalism through a socialist revolution.	De esta manera, abrían el frente occidente para desviar esta oleada revolucionaria que amenazaba con derrocar al capitalismo mediante una revolución socialista.