was supplying

Pasado progresivo para el sujetodel verbosupply.Hay otras traducciones para esta conjugación.

supply

Kungilik-Kalaiya Nayanar was supplying incense to the Lord in the temple of Tirukkadevur.	Kungilik-Kalaiya Nayanar proveía incienso para el Señor en el templo de Tirukkadevur.
Sia Marshall was supplying drugs at the party.	Sia Marshall vendió drogas en la fiesta.
The nature was at the same time the hostile way of which to be protected and the paradise that was supplying everything necessary of the subsistence being tried.	La naturaleza era al mismo tiempo el medio hostil del que protegerse y el paraíso que suministraba todo lo necesario para procurarse la subsistencia.
One of them requested information concerning school matters - he wanted to know who was supplying educational material and school uniforms and whether or not there had been a public bid.	Una de ellas solicitaba información relacionada a temas escolares - quería saber quién proveía el material didáctico y los uniformes escolares, y si hubo o no licitación.
Fujifilm was supplying materials to manufacturers for use in STN LCDs, but the market had grown increasingly competitive, and Fujifilm's sales in this segment were drying up.	Fujifilm suministraba materiales para los fabricantes de pantallas LCD de tipo STN, aunque el mercado era cada vez más competitivo y las ventas de Fujifilm en este segmento comenzaron a descender.
The origin of LockTec GmbH goes back to Scottish company RAAND, which as early as the 80s, was supplying electronic locker systems to stations and airports worldwide.	Las raíces de LockTec GmbH se remontan a la compañía escocesa RAAND, que ya produjo sistemas de casilleros electrónicos para estaciones de tren y aeropuertos de todo el mundo en 1980.
He found out that Joseph was supplying you, didn't he?	¿Descubrió que Joseph te estaba abasteciendo, no es así?
One of these factories was supplying Primark.	Una de las fabricas estaba proporcionando para Primark.
Any idea who was supplying him?	¿Sabe quién era su camello?
Telefónica denied it was supplying routing services for the Alba-1, but confirmed that it was providing other services to ETECSA.	Sin embargo, Telefónica negó que estuviera suministrando servicios de enrutamiento para el Alba-1; no obstante confirmó que provee de otros servicios a la empresa estatal ETECSA.
At that moment of desperation and chaos, Gaston kept in touch with a resident of New Orleans who was supplying aid to people in need.	En aquel momento de desesperación y caos, Gastón siguió manteniendo contacto con una residente de Nueva Orleans que trabaja con los temas de ayuda a los necesitados de las clases carentes.
Presenting what she declared was part of an Iranian missile fired from Yemen at Saudi Arabia, Haley claimed it proved that the Iranian regime was supplying the Houthis.	Presentando lo que ella declaró que era parte de un misil iraní disparado desde Yemen a Arabia Saudita, Haley aseveró que demostraba que el régimen iraní estaba abasteciendo a los hutíes.
The dispute in this case arose out of the arrest and detention of the Saiga by Guinea, while it was supplying oil to fishing vessels off the coast of Guinea.	El litigio en esta causa se había planteado por el arresto y la detención del Saiga por Guinea cuando la nave estaba abasteciendo de petróleo a barcos de pesca frente la costa de Guinea.
The dispute in this case arose out of the arrest and detention of the Saiga by Guinea, while it was supplying oil to fishing vessels off the coast of Guinea.	El litigio se había planteado en este caso por el arresto y detención del Saiga por Guinea cuando el buque estaba abasteciendo de petróleo a barcos de pesca frente a la costa de Guinea.
The dispute in this case arose out of the arrest and detention of the Saiga by Guinea, while it was supplying oil to fishing vessels off the coast of Guinea.	El litigio se había planteado en este caso por el apresamiento e inmovilización del Saiga por Guinea cuando el buque estaba abasteciendo de combustible a barcos de pesca frente a la costa de Guinea.
If a shipping company entered into a contract to deliver somebody else's cargo safely across the seas, that company was supplying maritime transport services, not wholesale trade services.	Si una empresa de transporte marítimo realizaba un contrato para entregar entera la carga de un tercero, dicha empresa estaba prestando un servicio de transporte marítimo y no un servicio comercial al por mayor.
Among other aspects, the location of the channel for the Acequia Real (Royal Canal) of the Alhambra could be identified (branch that was supplying the entire Palace Complex with water) and the different channels that this branch has had along its history.	Entre otros, ha podido ser identificado en cauce de la Acequia Real de la Alhambra (ramal que abastecía de agua a todo el recinto palaciego) y los distintos cauces que ha tenido este ramal a lo largo de su historia.