was succeeding

Pasado progresivo para el sujetodel verbosucceed.Hay otras traducciones para esta conjugación.

succeed

Dihigo was succeeding in the embassy Batista'slast representative, architect Nicolás Arroyo, who had headed the mission since April 1958 until the close of the year, at the time when the U.S. government had started abandoning its former ally to its fate.	Dihigo sucedía en la embajada al último representante de Batista, el arquitecto Nicolás Arroyo, quien había encabezado la misión desde abril de 1958 hasta el cierre del año, en el momento en que el gobierno norteamericano comenzaba a abandonar a su suerte a su antiguo aliado.
He was succeeding so far!	Estaba teniendo éxito hasta ahora!
The Iraqi attacks continued and intensified even as the U.S. announced it was succeeding in capturing Ba'athist officials.	Los ataques iraquíes continuaron a pesar de que Estados Unidos anunció la captura de funcionarios del partido Baath.
Well, I can't explain it, but I felt better failing in that audition than I did when I was succeeding at Heinz.	Bueno, no puedo explicarlo, pero me sentí mejor fallando en esa actuación que cuando tenía éxito con Heinz.
Well, I can't explain it, but I felt better failing in that audition than I did when I was succeeding at Heinz.	Bueno, no puedo explicarlo pero me sentí mejor fallando en esa audición que cuando estaba triunfando en lo de Heinz.
While it looked as if the administration was succeeding in achieving this strategy, it was only because the strategy was never subjected to a real test.	Si parecía que la administración estaba logrando esta estrategia, era solo porque la estrategia no estuvo sujeta a una prueba real.
I thought that I could not but little by little I was succeeding and I can already send you my before and after photos and do it with pride.	Pense que no podria pero poco a poco lo fui logrando y ya puedo enviarles con mucho orgullo mis fotos de antes y después.
The current voluntary funding system was the best way to ensure accountability for results and the system was succeeding in increasing resources to support development.	El actual sistema de financiación voluntaria constituye el mejor medio de asegurar que haya que rendir cuentas de los resultados y el sistema está consiguiendo que los recursos de ayuda al desarrollo aumenten.
For a few hours he was succeeding very well, snoring like the bellows at a forge, when Bishop Grandin, who had been replaced by another volunteer, returned to the missionary's tent in order to sleep.	Desde hace unas horas lo consigue muy bien, roncando muy fuerte, cuando Mons. Grandin, remplazado con otro voluntario, vuelve a la tienda del misionero para acostarse.
The pressure on Rayman Legends was even stronger because it was succeeding Rayman Origins, which is great title, so we had to prove we could still reinvent the game and bring new ideas!	Además, la presión a la hora de hacer Rayman Legends era aún más fuerte porque venía después de todo un éxito como fue Rayman Origins, ¡así que teníamos que demostrar que podíamos reinventar el juego y aportar nuevas ideas!
It included the fact that Cuba was succeeding in systematically jamming the broadcasts, that the international authority for frequency registration had certified he illegality of the measure and that international reaction had been unfavorable to the United States.	En el mismo se reconoce que Cuba de modo eficaz y sistemático lograba interferir las señales, que la Junta Internacional del Registro de Frecuencias ha certificado la ilegalidad de esa acción y que la reacción internacional había sido desfavorable a Estados Unidos.