was seething
Pasado progresivo para el sujetodel verboseethe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

seethe

She was seething and vowed never not to make it again.
Ella seething y nunca hecho voto a no hacerla otra vez.
And, lastly, who prevented you in the critical hours when all of Czechoslovakia was seething like a cauldron, from calling upon the proletariat of Prague to seize power and sending the Red Army to their aid?
Y finalmente, ¿quién les impidió exhortar al proletariado de Praga a tomar el poder y enviar al Ejército Rojo en su ayuda cuando toda Checos lovaquia hervía como una caldera?
The US Army was seething with discontent, while those back home were becoming increasingly alienated from the war, its Cold War rationale and economic costs, as well as from the lying government.
El ejército estadounidense hervía en descontento, y en el país la guerra se volvía cada vez más impopular, y con ella su justificación en la Guerra Fría, sus costos económicos y las mentiras del gobierno.
Angrath was seething, as always.
Angrath estaba furioso, como siempre.
All the resentment for the many misunderstandings and inroads was seething in him.
En él se acumulaba todo el resentimiento por las muchas incomprensiones y por las invasiones de terreno.
Obama was humiliated by Putin on Syria and among the US ruling circles there was seething frustration at that.
Obama fue humillado por Putin en el conflicto de Siria y entre los círculos gobernantes de Estados Unidos había una frustración hirviente con eso.
Either Jimen was genuinely glad for the reminder or he was seething at being treated like a first-year student.
O Jimen estaba genuinamente contento por que se lo hubiese recordado o estaba furioso por haber sido tratado como un estudiante de primer año.
Just a minute ago the city was seething, noising and washing you a continuous stream of cars, but some few meters and the noise is left behind, you drive to the park Lavina.
Solo un minuto atrás la ciudad era un hervidero, noising y el lavado de un flujo continuo de vehículos, pero algunos pocos metros y el ruido se quede atrás, que conduce al parque Lavina.
The preparations have taken months and, the week before the event, Eventisimo's Barcelona office was seething with activity, with the preparation of promotional materials and the technical equipment necessary for the different conferences and meetings to be held on board the cruise ship.
Los preparativos han durado meses y la semana anterior al evento la sede de Eventisimo en Barcelona fue un hervidero de preparativos, material promocional y el equipamiento técnico necesario para las distintas convenciones y reuniones a bordo.
Rosie was seething from listening to the crowing of those smug overachievers.
Rosie se enfurecía escuchando el alardeo de esos engreídos sabelotodos.
Adriana was seething when she lost the race.
Adriana estaba furiosa cuando perdió la carrera.
Lucas was seething with anger because his parents didn't let him go to the concert.
Lucas bullía de enfado porque sus padres no lo dejaron ir al concierto.
Did you hear that sexist joke? I was seething.
¿Oíste ese chiste sexista? Estaba furiosa.
Palabra del día
el tema