was scratching

Pasado progresivo para el sujetodel verboscratch.Hay otras traducciones para esta conjugación.

scratch

In any place where one was scratching a bit, in the central countries as in the peripheral ones, in the opulence as in the shortage, one was feeling the inconvenience.	En cualquier lugar donde uno escarbara un poco, en los países centrales como en los periféricos, en la opulencia como en la escasez, se sentía la incomodidad.
But House Finance Committee Chairman Francisco Zayas Seijo was scratching his head a day after the address wondering aloud how the public worker pay hike would be paid for.	Pero el Presidente del Comité de Finanzas de la Cámara, Francisco Zayas Seijo, mostraba su confusión un día después del discurso, y se preguntaba de dónde saldría el dinero para pagar el incremento de los salarios de los funcionarios públicos.
While Gast was scratching his ear, Universe 1 was stunned.	Mientras Gast se rascaba la oreja, el Universo 1 estaba aturdido.
In his hand he had a stick with which he was scratching the ground.	En su mano tenía una vara con la cual estaba escarbando el suelo.
The old man was scratching his white hair with his long sharp nails.	El anciano estaba rascándose el pelo blanco con sus uñas largas y filudas.
But Cindy told me the mange kept returning and Lucy was scratching herself something terrible.	Pero Cindy me dijo que la sarna volvía y Lucy se rascarse algo terrible.
I also use the spray on the sofa because that's specifically where he was scratching.	También utilizo el spray en el sofá porque ahí es donde rascaba más.
Outside, Roanoke had flipped himself belly-up on the grass and was scratching his back with primeval glee.	Afuera, Roanoke se había echado de espaldas sobre el pasto y se rascaba la espalda con gozo primordial.
Then I see smoke coming from the wall where Blu was scratching the day before.	Revisé por todos lados, entonces vi humo saliendo de la pared, donde Blu había escarbado el día anterior.
We looked around at each other and quickly realized that it was true; no one was scratching.	Nos miró a su alrededor el uno al otro y rápidamente se dio cuenta de que era verdad, nadie estaba rascando.
This game does not mess around and while level one may be incredibly simple I will fully admit that by level three I was scratching my head.	Este juego no pierde el tiempo y, aunque el nivel uno puede ser muy simple, admito plenamente que el nivel tres me estaba sacando la cabeza.
Ah-re, (Laughter) I didn't know why I was getting all this. I was scratching my head. I didn't know what to do.	¡Hombre, eso eres tú! Ah-re, (Risas) Yo no sabía porque yo estaba recibiendo todo esto. Me rascaba la cabeza. No sabía qué hacer.
If Calderón's budget adds up, it won't have to. But House Finance Committee Chairman Francisco Zayas Seijo was scratching his head a day after the address wondering aloud how the public worker pay hike would be paid for.	Pero el Presidente del Comité de Finanzas de la Cámara, Francisco Zayas Seijo, mostraba su confusión un día después del discurso, y se preguntaba de dónde saldría el dinero para pagar el incremento de los salarios de los funcionarios públicos.