was rotten

Popularity
500+ learners.
In Venezuela the whole political system was rotten.
En Venezuela estaba podrido todo el sistema político.
The competition would be with Turkey; and Turkey was rotten.
El único competidor era Turquía; y Turquía estaba podrida.
I knew Andrew was rotten, but you...
Sabía que Andrew era un mal hombre, pero a ti...
The apple pie was rotten.
La manzana del pastel estaba podrida.
I knew the dock was rotten.
Sabía que el muelle estaba roto.
On the other hand, the guy was rotten.
Sin embargo, el tipo era mala persona.
I think it was rotten.
Creo que estaba podrido.
All were busy, depending on which part was rotten and what had to be done.
Todos estaban ocupados, dependiendo de que parte estaba dañada y lo que se debía hacer.
People were jolted, and often agreed that the whole system was rotten.
La gente se sobresaltó y a menudo estuvo de acuerdo en que todo el sistema estaba podrido.
The wood was rotten. He crashed through.
Se cayó por la madera podrida.
I knew Andrew was rotten, but you!
Sabía que Andrew era un mal hombre, pero a ti...
The power pole was rotten, the water was completed in early October!
El polo de poder estaba podrido, el agua se completó a principios de octubre.
That was rotten of you.
Fue despreciable lo que hiciste.
The company was rotten right through.
Que el problema no se superara fácilmente.
We'll never know the real results of that election, because by then the electoral system was rotten to the core.
Nunca sabremos cuáles fueron los resultados verdaderos de esa elección, porque ya el sistema electoral estaba muy carcomido.
After a certain amount of time, the I-love-you rice was still edible, but the other rice was rotten.
Al cabo de un tiempo, el arroz amado estaba bien pero el otro se había podrido.
It was rotten—it wasn't a mistake made here, a mistake made there: The whole system was wrong!
Estaba podrido; no porque se cometió un error aquí, o un error allá. ¡Todo el sistema estaba mal!
He created the perfect system to keep this planet in an antichrist status; as above, so below, and it was rotten to the core.
Creó el sistema perfecto para mantener a este planeta en un status de anticristo; como es arriba, es abajo, y estaba podrido hasta el núcleo.
When they found out that the food was rotten and demanded exchange, the food they got in exchange was the same.
Cuando descubrieron que la comida estaba en mal estado, exigieron la sustitución, y lo que les trajeron para reemplazarla era lo mismo.
(Galatea) Was the branch nearly falling on Data caused by evil energies, or was it just because it was rotten?
¡Buen trabajo! P: (Galatea) La rama que casi cae encima de Data ¿fue por causa de energías negativas, o fue porque estaba podrida?
Palabra del día
la miel