review
A couple was reviewing all the documents they would present at an interview for the expeditious entry program to qualified professionals who want to settle in that northern country. | Una pareja repasaba todos los documentos a presentar en la entrevista para el programa de entrada expedita a profesionales calificados que quieran instalarse en el país norteño. |
During a parade in which Sadat was reviewing the military units, exactly at the time an Egyptian squadron of fighter planes was passing overhead, a military truck stopped close to the reviewing stand. | Durante un desfile en el cual Sadat repasaba las unidades militares, exactamente cuando una escuadrilla egipcia de aviones de combate pasaba gastos indirectos, un carro militar paró cerca del soporte de repaso. |
It had established institutionalized structures to respond to the needs and concerns of persons with disabilities and was reviewing its legislation with a view to enhancing their right to employment, appropriate remuneration and protection under the law. | En particular, ha creado estructuras institucionales que responden a las necesidades y las preocupaciones de esas personas y se esfuerza por examinar la legislación a fin de promover su derecho al empleo, a una remuneración adecuada y a la protección de la ley. |
In addition, the legislative committee was reviewing the draft law on passports, which had been formulated in response to the ruling of the Supreme Constitutional Court that a ministerial decree requiring the husband's consent to the issue of a wife's passport was unconstitutional. | Además, el comité legislativo examinó el proyecto de ley de pasaportes, que se preparó en respuesta a un fallo de la Corte Constitucional Suprema que declaró inconstitucional un decreto ministerial que exigía el consentimiento del marido para expedir el pasaporte de la esposa. |
Sweden was reviewing its legislation on the issue under discussion. | Suecia tiene en examen su legislación sobre el tema que se debate. |
I didn't know he was reviewing restaurants in the area. | No sabía que estaba haciendo críticas de restaurantes de la zona. |
I say that John Paul II was reviewing speeches, was humble and prudent. | Yo digo que Juan Pablo II estaba revisando discursos, era humilde y prudente. |
At the time of reporting, the Controller was reviewing the request. | Al momento de la preparación del informe, el Contralor estaba examinando la petición. |
I was reviewing my Professional Course materials. | Estaba revisando mis materiales del Curso Profesional. |
I was reviewing the case on the plane. | Revisé el caso en el avión. |
I'm sorry, I was reviewing tactical scenarios. | Lo siento, estaba revisando los escenarios tácticos. |
I also said I was reviewing, as well. | También dije que estaba revisando, así. |
I was reviewing your social profiles and love what your company is doing. | Estaba revisando tus perfiles sociales y me encanta lo que está haciendo tu empresa. |
UNRWA was reviewing strategies for succession planning. | El OOPS estaba revisando los planes para la renovación del personal. |
He also mentioned that the host country was reviewing travel restrictions on an ongoing basis. | Mencionó asimismo que el país anfitrión revisaba continuamente las restricciones. |
A commission was reviewing laws and she hoped that the reservation could be withdrawn soon. | Una comisión está revisando las leyes y espera que pronto se podrá retirar la reserva. |
While I was reviewing the papers as a self-represented person, my wife grabbed the papers. | Mientras yo estaba revisando los papeles como una persona auto-representado, mi esposa agarró los papeles. |
A certain man was reviewing the accounts of two men who had borrowed money. | Cierto banquero estaba estudiando las cuentas de dos personas que le habían tomado dinero prestado. |
The office was reviewing 235 cases of the 606 cases identified by NGOs (see para. | La Fiscalía estaba reexaminando 235 casos de los 606 registrados por ONG. |
In the Initial Report, the Committee was informed that the Government was reviewing the Policy. | En el Informe Inicial se informó al Comité que el Gobierno estaba revisando la Política. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!