was resisting

Pasado progresivo para el sujetodel verboresist.Hay otras traducciones para esta conjugación.

resist

Iím very grateful for this unbelievable experience, I relaxed a lot and I now feel more positive. I must admit that at the beginning, I was resisting, but in the end I feel immensely happy.	Agradezco la experiencia vivida, me relajó mucho y me siento más positiva, aunque le aclaro que al principio me resistía, terminé por sentirme inmensamente bien.
In point of fact, I was resisting art as I had resisted revolution earlier in life, and later, Marxism; as I had resisted, for several years, Lenin and his methods.	En realidad, me resistía a aceptar el arte como antes me había resistido a aceptar la revolución y el marxismo, y como, por espacio de varios años, me resistí contra Lenin y contra sus métodos.
I'm sorry, I don't know why I was resisting that.	Lo siento, no sé por qué me resistía.
They manipulate police reports to make it seem the victim was resisting.	Manipula los informes policiales para que parezca que la víctima se resistía.
So that the part of us which was resisting had to be released.	Para que aquella parte de nosotros que se resistía tuviera que ser liberada.
Cuba was resisting the blockade and guaranteeing food security for its entire population.	Cuba resiste al bloqueo y garantiza la seguridad alimentaria de toda la población.
Now, which one of you guys was resisting arrest?	¿Quién se estaba resistiendo a ser arrestado?
He was resisting, so I went in hard.	Se resistía, así que endurecí mi entrada.
This is what she was resisting with.	Con esto estaba resistiendo.
And I was resisting, too.	Yo también me resistía.
He assured Clinton that he was resisting calls from within his army command for military intervention.	Le aseguró a Clinton que estaba resistiéndose a las exigencias del interior de su mando militar de intervención militar.
I saw a skull biting onto my dress and it was resisting as I tried to knock it off.	Vi una calavera mordiendo mi vestido y ésta se resistía a la vez que yo intentaba golpearla.
I came to a definite conscious decision to return to life I did not want to go and was resisting.	Llegué a una decisión consciente y definitiva de volver a la vida. No quería ir y me estaba resistiendo.
Till the end of the discussion he was resistant to the thought that he was resisting going where BA would take him.	Hasta el final de la discusión, él se resistía a la idea de que no ha querido ir donde BA lo llevaría.
After the initial 6 months I felt my mind was resisting trying to adjust to the pace at which seva is done in the ashram.	Después de los primeros 6 meses sentí que mi mente se resistía a adaptarse al ritmo en el que el seva se hace en el ashram.
It was resisting the attacks of attempting conquerors until the 7th century, when on its ruins the first Slavic settlement was built–Beli Grad (White City).	Resistió los ataques de los invasores hasta el siglo VII cuando, sobre sus escombros se levantó el primer asentamiento eslavo, que se denominó Beli Grad (Ciudad Blanca).
The government of Haiti was resisting the Rothschild controlled companies who wanted to exploit the gold reserves and petroleum reserves that had just been discovered under Espanola, the island that Haiti sits on.	El gobierno de Haití se resistía a las sociedades controladas Rothschild que querían explotar las reservas de oro y las reservas de petróleo que acababa de ser descubierto bajo Española, la isla que Haití se encuentra en.
While he was resisting in one corner of the ring, José Antonio Alvarado, pre-candidate for APRE—the party Bolaños created and in which many of his government officials are participating—was performing cartwheels in the other.	Mientras Montealegre resistía, en otra esquina de la derecha hacia sus acrobacias José Antonio Alvarado, pre-candidato del APRE, el partido que creó Bolaños y en el que participan bastantes funcionarios de su gobierno.
The government of Haiti was resisting the Rothschild controlled companies who wanted to exploit the gold reserves and petroleum reserves that had just been discovered under Espanola, the island that Haiti sits on.	El gobierno de Haití se resistía a las empresas controladas por Rothschild que querían explotar las reservas de oro y las reservas de petróleo que acababan de ser descubiertas bajo la Española, la isla que se encuentra en Haití.
It was not easy for the President to find a substitute and at the end, he had to force the acceptance of the position on Nelson Merentes, the Vice-Minister who was resisting the post on the grounds that he had no knowledge of finances.	Al Presidente no le fue fácil conseguir sustituto y al final tuvo que forzar la aceptación del cargo por parte del Vice-ministro, Nelson Merentes, quien se negaba alegando su desconocimiento del tema financiero.