was protesting

Pasado progresivo para el sujetodel verboprotest.Hay otras traducciones para esta conjugación.

protest

George was protesting the project's inundation of 70,000 acres, including his cattle ranch.	George protestaba por la inundación del proyecto de 70,000 acres, incluyendo su rancho de ganado.
I spoke briefly with a young man who was protesting the small number of candidate debates.	Hablé brevemente con un joven que protestaba por el pequeño número de debates de candidatos.
The staff was protesting against the bureaucratic manner in which the campaign was being conducted.	El personal protestaba contra la forma burocrática en que estaba siendo llevada a cabo la campaña.
A newer opposition coalition, CASA-CE, was protesting the imprisonment of one of its youth leaders.	Una nueva alianza opositora, CASA-CE, protestó por el encarcelamiento de uno de sus mas jóvenes lideres.
His party, Telugu Desam Party, was protesting against this decision and the whole state had come to a standstill.	Su partido, el Partido Telugu Desam, protestaba contra esta decisión y todo el estado había llegado a un punto muerto.
Torrez was protesting Feinstein's proposed legislation that would require state and local law enforcement to work ICE.	Torrez protestaba por la propuesta de ley de Feinstein que podria requerir a la policía estatal y local colaborar con ICE.
The human rights defender was protesting by blocking the passage of a paving machine that was laying the asphalt on the road.	La defensora de derechos humanos protestaba bloqueando el paso de una máquina de pavimentación que ponía asfalto en la carretera.
Like others, I was protesting because of the political situation and I took part in demonstrations inside and outside the university.	Como otros, yo protestaba a causa de la situación política y participaba en manifestaciones fuera y dentro de la universidad.
The UIA was protesting attempts by the Puerto Rican government's Water and Sewer Authority (AAA) to dismantle the union health-care fund.	La UIA protestaba contra los intentos de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, entidad del gobierno puertorriqueño, para desmantelar el fondo de salud del sindicato.
But the government not saying anything, gives them even more power to do whatever they want to brutalize citizens like they did to me when I was protesting.	Al no decir nada, el gobierno les da aún más poder para hacer lo que quieran, a brutalizar a los ciudadanos como me hicieron a mí cuando protestaba.
The public was protesting against the new paid reservation system, and demanding the involvement of neighborhood residents in public parks regulations.	Los asistentes protestaron en contra del nuevo sistema de pago para reservar y demandaban la inclusión de los residentes en la toma de decisiones respecto a las regulaciones de los parques públicos.
Nobody was protesting against the war this time -many remembered the recent explosions in Moscow, and the vast majority felt certain that Chechens were to blame.	Nadie protestaba todavía en contra de la guerra – muchas personas se acordaban de las explosiones recientes en Moscú, y la gran mayoría estaba segura de que los chechenes eran los culpables.
The Qom community was protesting against a provincial government decision to build a department of the University of Formosa on land which they claim belongs to the community.	La comunidad Qom protestaba contra una decisión del gobierno provincial de construir una facultad de la Universidad de Formosa en las tierras que la comunidad Qom declara les pertenecen.
Immediately in August it vehemently condemned the detention of various opposition leaders, in particular the so-called '88 Generation' group, which was protesting against the almost 500% rise in fuel prices.	De manera inmediata, en agosto, condenó rotundamente la detención de diversos líderes de la oposición, en particular del también llamado grupo "Generación del 88", que protestaba contra la subida de cerca del 500 % en los precios del combustible.
The history of Workers' Day goes back to the 1886 Haymarket Affair in Chicago, where police tried to disperse a large crowd of striking workers who was protesting for a shorter work day of eight hours.	La historia del Día de los Trabajadores se remonta a 1886 al asunto del Mercado Haymarket en Chicago, donde la policía intentó dispersar una multitud de trabajadores en huelga que protestaba por un día de trabajo más corto de ocho horas.
And my uncle... was protesting all the time.	Y mi tío... estaba protestando todo el tiempo.
The former police chief was protesting yesterday in the pouring rain.	El ex jefe de policía estuvo protestando ayer bajo la lluvia.
Prosecutors claimed Fairooz was protesting, not just laughing.	La fiscalía asevera que Fairooz estaba protestando, y no solo riéndose.
For the record, I was protesting.	Para que conste, yo estaba protestando.
Tellez was protesting that the FSLN government was persecuting her political party.	Tellez se quejaba de que el gobierno del FSLN estaba persiguiendo a su partido político.