was progressing

Pasado progresivo para el sujetodel verboprogress.Hay otras traducciones para esta conjugación.

progress

The resettlement was progressing and should be finished in April 2005.	Su reinstalación progresa y debería terminarse en abril de 2005.
There were encouraging indications that field-level coordination was progressing well.	Hay señales alentadoras de que la coordinación sobre el terreno progresa adecuadamente.
It was clear that science was progressing more rapidly than law.	Está claro que la ciencia progresa con más rapidez que el derecho.
Yes, the transaction was progressing just fine.	Sí, la transacción iba simplemente bien.
Implementation of critical OIOS audit recommendations was progressing satisfactorily.	La aplicación de las recomendaciones esenciales de auditoría de la OSSI avanzó satisfactoriamente.
UN-Habitat was progressing positively and Norway would support its important work in the years to come.	ONU-Hábitat progresa positivamente y Noruega respaldará su importante labor en los años próximos.
Then came an order from Keitel to ask Muller immediately how the whole matter was progressing.	Entonces llegó una orden de Keitel preguntándole a Muller que le dijera inmediatamente cómo avanzaba todo el asunto.
MAI recognized that the implementation of the SMS was progressing but not already fully operational.	MAI reconoció que la aplicación del sistema de gestión de la seguridad progresaba adecuadamente pero todavía no era plenamente operativo.
Because the chaos was progressing mainly as the re-establishment of capitalist modernity and conflict of imperialist and colonialist powers.	Porque el caos progresaba principalmente como el restablecimiento de la modernidad capitalista y el conflicto de las potencias imperialistas y colonialistas.
By age 4, Kyle was following the classroom schedules and routines; however, his understanding of language was progressing slowly.	Para sus 4 años, Kyle seguía los horarios y las rutinas de su clase; sin embargo, su comprensión del lenguaje progresaba lentamente.
Always an email or a call to tell me how the manufacturing process was progressing, and the same for the delivery.	Siempre había un correo electrónico o una llamada para contarme el progreso del proceso de elaboración, y lo mismo durante la entrega.
Observe the mesmerizing monastery from where, according to the legend, Felipe II used to sit to watch how the building construction was progressing.	Observa el deslumbrante monasterio desde donde, según la leyenda, Felipe II se sentaba para ver cómo marchaban las obras.
The project for development of Canada area in Tel El-Sultan, Rafah, was progressing slowly owing to the prevailing security situation.	El proyecto de desarrollo del campamento del Canadá en Tel El-Sultan, cerca de Rafah, adelantaba lentamente debido a la falta de seguridad.
Since then, Dr. Linn has been very friendly and helpful in answering my questions and making sure everything was progressing as it should.	Desde entonces, el doctor Linn ha sido muy amigable y útil para responder a mis preguntas y asegurarse de que todo avanza como debería.
Kojima shook the blood off his blade, blinking rapidly, and then looked around to see how the battle was progressing.	Kojima quitó la sangre de su hoja con un movimiento brusco, parpadeando rápidamente, y luego miró a su alrededor para ver como proseguía el combate.
I was, however, really quite disappointed with Commissioner Füle's appraisal that cooperation in the Arctic region was progressing gradually.	No obstante, me ha decepcionado bastante la evaluación que ha realizado el Comisario Füle al afirmar que la cooperación en la región ártica progresaba gradualmente.
Before COP8, 26 CPs (59%) reported that a strategy had been established, and 2 CPs (5%) reported that this was progressing.	Antes de la COP8, 26 PC (59%) comunicaron que habían establecido una estrategia al respecto, y 2 PC (5%), que avanzaban en esa línea.
Apple hit this milestone after its best ever Q2 results, which showed that the company was progressing even better than experts had thought.	Apple alcanzó este hito después de los mejores resultados del segundo trimestre, lo que demostró que la empresa progresaba incluso mejor de lo que los expertos pensaban.
But while the raft building was progressing a Spaniard noticed a large number of armed natives crossing a mountain and go into hiding.	Pero mientras que progresaba el edificio de la balsa un español notó a una gran cantidad de naturales armados el cruzar de una montaña y entra ocultar.
In analysing the physical progress of all the projects, OIOS noted that implementation was progressing well but more slowly than initially expected.	Al analizar los avances materiales de todos los proyectos, la OSSI observó que la ejecución progresaba aceptablemente, aunque de forma más lenta de lo que se preveía en un principio.