was pointing

Pasado progresivo para el sujetodel verbopoint.Hay otras traducciones para esta conjugación.

point

A year ago the IMF was pointing to synchronised global growth.	Hace un año el FMI señalaba un crecimiento global sincronizado.
He was pointing across the park or to a swimming pool.	Él señaló más allá del complejo, o una piscina.
The needle was pointing directly at him.	La aguja apuntaba directamente hacia él.
One of the Seleka men was pointing his rocket propelled launcher directly at them.	Uno de los Seleka les apuntaba directamente con su lanzacohetes.
I think that can explain the apparent discrepancy to which the President was pointing.	Creo que eso puede explicar la aparente divergencia que el Presidente señalaba.
I looked over to where he was pointing.	Miré hacia el lugar adonde él apuntaba.
Ashishei had appeared beside him, and was pointing silently ahead and to the left.	Ashishei había aparecido junto a él, y señalaba en silencio hacia delante y hacia la izquierda.
They didn't understand He was pointing to the bread and wine as symbolic.	No entendían que él hablaba del pan y el vino de una manera simbólica.
The scariest part is that he was pointing this at me when he said that.	Lo más espeluznante es que me apuntaba con esto cuando me lo dijo.
That's the one, I was pointing to it.	Ese, ahí te daba la señal.
The Crab was pointing feverishly behind them, and Chen twisted to see behind them.	El Cangrejo apuntaba febrilmente hacia detrás, y Chen se giró para ver lo que había tras ellos.
While fighting the bandits, we managed to find the chest the compass was pointing to!	¡Mientras nos enfrentábamos a los bandidos, hemos encontrado el cofre al que apuntaba la brújula!
Gempachi brushed the snow off his helm and turned in the direction his soldier was pointing.	Gempachi se quitó la nieve de su yelmo y se giró hacia donde señalaba su soldado.
With a dawning sense of horror, Dun turned and saw the estate to which the Matsu was pointing.	Con una creciente sensación de horror, Dun se volvió y vio el edificio al que señalaba el Matsu.
Inti was pointing to a clearing ahead where the delta of the river began to meet the sea.	Inti señalaba un claro al frente, donde el delta del río se unía con el mar.
Trotsky was pointing to a real trend, but the time scale for its development was very much greater than bethought.	Trotsky señalaba una tendencia efectiva, pero la escala de tiempo de su desarrollo era mucho más larga de lo que había imaginado.
With feverish haste we had turned the body over, and that dripping beard was pointing up to the cold, clear moon.	Con febril precipitación dimos la vuelta al cadáver, y la barba goteante apuntaba a la luna, clara y fría.
I looked in the direction he was pointing and saw a group of five women and three men at the far end of the portico.	Miré hacia la dirección que señalaba y vi un grupo de cinco mujeres y tres hombres al final del atrio.
Now we have the New Testament, and the New Testament gives the answer to what the Old Testament was pointing towards.	Ahora ya tenemos el Nuevo testamento dando respuesta al Antiguo testamento y a todo lo que el antiguo apuntaba hacia el nuevo.
In fact, what Shakespeare was pointing out is we go to the theater in order to be fooled, so we're actually looking forward to it.	De hecho, lo que Shakespeare trataba de decir es que vamos al teatro para ser engañados, así que es algo que en realidad deseamos.