was plodding
Pasado progresivo del verbo plod. Hay otras traducciones para esta conjugación.

plod

Popularity
500+ learners.
An oni larger than any the samurai had seen before was plodding inexorably toward the battle.
Un oni mayor de lo que nunca habían visto los samurai andaba lentamente, inexorablemente, hacia la batalla.
Their approach had been very carefully coordinated and stealthy enough that at one moment, Kamiya's band was plodding along slowly and in the next they found themselves surrounded on all sides.
Su llegada había estado cuidadosamente coordinada, y lo suficientemente sigilosa, como para que en un instante la banda de Kamiya iba andando lentamente, y al siguiente, se encontraron rodeados por todos lados.
Palabra del día
tejer