was permitting
-estuve permitiendo
Pasado progresivo del verbo permit. Hay otras traducciones para esta conjugación.

permit

It was, therefore, the pass for the other world, which was permitting to go there, and then, what is more important, to come back.
Era en definitiva el salvoconducto para el más allá, el que permitía ir y luego, sobre todo, regresar.
It was, therefore, the pass for the other world, which was permitting to go there, and then, what is more important, to come back.
Era en definitiva el salvoconducto para el más allá, el que permitía ir y luego, sobre todo, regresar. Los antiguos pueblos germánicos eran decididamente menos optimistas.
Palabra del día
la rebaja