was nosing
Pasado progresivo del verbo nose. Hay otras traducciones para esta conjugación.

nose

And the county council guy was nosing around there for some reason.
Y el tipo del consejo del condado andaba husmeando por ahí por alguna razón.
Palabra del día
el adorno