was maddening

Pasado progresivo para el sujetodel verbomadden.Hay otras traducciones para esta conjugación.

madden

That was maddening, for I knew there was one out there with the strength to wield me.	Eso era enloquecedor, ya que yo sabía que ahí fuera había alguien con la fuerza para llevarme.
I'd like to say that using the Pixel Buds was maddening or frustrating.	Me gustaría decir que usar los Pixel Buds fue enloquecedor o frustrante, pero eso no es exactamente lo que sentí.
It was maddening to try to provide legal and human shelter to thousands, and at the same time, attempt to set up a system for human rights work.	Era un trabajo de locos buscar de amparar jurídica y humanamente a todas las miles y miles de personas reprimidas y al mismo tiempo institucionalizar algo del trabajo de derechos humanos.
So the fact that a head of state sitting on the world's largest oil reserves–which the US needs to maintain its excessive consumer model in the long term–would not be subordinate to US agenda was maddening for Washington.	Así que el hecho de que un jefe de Estado que se sienta sobre las mayores reservas de petróleo del mundo –que EE.UU. necesita para mantener su exagerado modelo de consumo en el largo plazo– no esté subordinado a las consignas de EE.UU. resultaba exasperante para Washington.