was limiting

Pasado progresivo para el sujetodel verbolimit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

limit

I was limiting myself.	Me limitaba a mí mismo.
Sure, I was an affiliate at 100s of online stores through LinkShare, but I didn't realize how much I was limiting myself.	Sure, era un afiliado en 100s de almacenes en línea con LinkShare, pero no realicé cuánto limitaba mismo.
According to political commentators the surprise was that several of the speakers were critical of the Democratic Union, arguing that it was limiting the freewill of the citizens.	Para los comentaristas políticos hubo sorpresa general pues varios de quienes hablaron fueron críticos de la MUD justamente con el argumento de que limitaba el libre albedrio de los ciudadanos.
As the ECB was limiting liquidities for Greek banks, the latter borrowed fewer securities and required a higher yield Yield The income return on an investment.	Así que, como el BCE limitaba el acceso a la liquidez a los bancos griegos, estos compraban menos títulos y exigían rendimientos más elevados, aumentando para el Estado el coste de sus empréstitos.
It was limiting to believe otherwise, and naive to assume that a puzzle's creator could have accounted for every possible solution and then eliminated every path to each of those solutions except one.	Creer lo contrario limitaba las opciones, y le parecía ingenuo asumir que el creador de cada enigma había tenido en cuenta todas las soluciones posibles, para luego eliminarlas todas excepto una.
As the ECB was limiting liquidities for Greek banks, the latter borrowed fewer securities and required a higher yield, which added to the burden of the Greek government's public debt.	Así que, como el BCE limitaba el acceso a la liquidez a los bancos griegos, estos compraban menos títulos y exigían rendimientos más elevados, aumentando para el Estado el coste de sus empréstitos.
I was limiting our discussion to just this lifetime.	Estaba limitando nuestra discusión solo a esta vida.
For us, the top priority was limiting the transfer of bulk data.	Para nosotros, la prioridad era limitar la transferencia de datos en grandes cantidades.
The LDC physical e-commerce infrastructure was limiting but not prohibitive.	La infraestructura material del comercio electrónico de los PMA es limitativa pero no prohibitiva.
Yurchack currently he realized that his way of working was limiting him too.	En este momento Yurchack se dio cuenta de que su forma de trabajar le estaba limitando demasiado.
More essential was limiting greed and taking profit when I could and making it as high as possible.	Más esencial estaba limitando la codicia y la toma de beneficios cuando pude y lo que es lo más alto posible.
When the gem is tossed into the water, what splashes out is everything that was limiting you in the past.	Cuando la joya se tira en el agua, lo que salpica es todo lo que te estaba limitando en el pasado.
When the gem is tossed into the water, what splashes out is everything that was limiting you in the past.	Cuando esta gema es lanzada dentro del agua, lo que se derrama es todo lo que te estaba limitando en el pasado.
This machine was limiting the plant's output as all other parts of the plant had the capacity to boost production.	Esta máquina estaba limitando el rendimiento de la planta, ya que las restantes secciones contaban con la capacidad necesaria para incrementar la producción.
We observe, first, that the Panel did not state that it was limiting its search for alternatives in the manner alleged by Antigua.	Observamos, en primer lugar, que el Grupo Especial nunca dijo que la búsqueda de alternativas estuviera limitada en la forma que alega Antigua.
Each breakthrough can remove or replace a way of thinking or being that was limiting your potential for happiness (limiting thoughts, beliefs and behavioural patterns).	Cada abertura remueve o remplaza la manera de pensar o ser que estaba limitando tu potencial para ser feliz (pensamientos y creencias de limitación y patrones de comportamiento).
Clothing also gave us choices to help express their individual personalities, although the prison aspect of the game was limiting, because in that environment clothing is very uniform like.	La ropa también nos brindó opciones para expresar la personalidad de cada uno, aunque el aspecto carcelario del juego limita en ese sentido, porque en esos entornos todo es muy uniformado.
One reason for the withdrawal of the Child (14) from your Circle was because her interest and communication with you tied her too much to the Third Level of Consciousness, and thus was limiting her own progress.	Un motivo de que la Niña (14) se apartase del Círculo, fue que su interés y su comunicación con ustedes la ataba demasiado al Tercer Nivel de Conciencia y limitaba su progreso.
Mr. ZERMATTEN took it that data collection was apparently limited under current legislation, but he asked the delegation to clarify whether such legislation was limiting the actual gathering of data or simply access to data.	El Sr. ZERMATTEN entiende que la legislación en vigor parece limitar el proceso de recopilación de datos, pero pide a la delegación que explique si dicha legislación limita la recopilación de datos propiamente dicha o simplemente el acceso a los datos.