was legislating
Pasado progresivo del verbo legislate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

legislate

One was that the Supreme Court was legislating law, not interpreting the Constitution.
Uno es que la Corte estaba legislando la ley en vez de interpretar la Constitución.
Pelosi was legislating, passing the bill to reopen the government that put Republicans—who had already passed a similar effort to keep the government open last month in the Senate—in a difficult spot.
Pelosi estaba legislando, aprobando el proyecto de ley para reabrir el gobierno que puso a los republicanos, que ya habían aprobado un esfuerzo similar para mantener al gobierno abierto el mes pasado en el Senado, en un lugar difícil.
Many States had felt that, by resolution 1540 (2004), the Security Council was legislating in their place, but they now seem to better understand the objectives of the resolution and are passing laws to ensure compliance with its provisions.
Muchos Estados consideraban que mediante la resolución 1540 (2004), el Consejo de Seguridad estaba legislando en su lugar. Hoy, los Estados parecen entender mejor los objetivos de la resolución y son ellos los que promulgan leyes para garantizar el cumplimiento de sus disposiciones.
Palabra del día
el relleno