launch
The Office was launching global consultations with Governments, with a view to establishing an effective international protection regime. | A fin de establecer un régimen internacional eficaz de protección, el ACNUR celebra consultas globales con los gobiernos. |
A large Colombian bank was launching its first telemarketing campaign offering AD cover to Credit Card and Savings customers. | Un importante banco colombiano lanzaba su primera campaña de telemarketing en la que ofrecía un seguro por fallecimiento accidental a los titulares de tarjetas de crédito y cuentas de ahorro. |
Most astonishing of all is the fact that in the midst of the confined limits of this formulation, through the missionary work of the Founder and the Oblates, the Spirit was launching the mission to advance, to ever go further, despite these too-confining formulations. | Lo más extraño es que, a través de la estrechez y los límites de las fórmulas, el Espíritu, mediante el trabajo misionero del Fundador y de los oblatos, lanzaba la misión adelante, siempre más lejos, sin hacer caso de las fórmulas demasiado constrictivas. |
Mao was launching a revolution within the revolution. | Mao estaba lanzando una revolución dentro de la revolución. |
But his undisputed greatest achievement was launching the Babil newspaper. | Pero su mayor logro es, sin duda, el lanzamiento del periódico Babel. |
I found out that IE was launching a new Master in Global Taxation. | Me enteré de que IE estaba lanzando el nuevo Master en Global Taxation. |
Idzuki was launching into another speech, this one somehow involving the Empress. | Idzuki estaba empezando otra diatriba, esta de alguna manera metiendo a la Emperatriz. |
One could see no way out. Clémenceau was launching attacks against Joffre in his paper. | No se veía salida. Clemenceau comenzó a atacar a, Joffre desde su periódico. |
The Government was launching numerous initiatives to promote and safeguard the rights and well-being of women. | El Gobierno está poniendo en marcha numerosas iniciativas para promover y salvaguardar los derechos y el bienestar de las mujeres. |
Ilham muallim, for me, one of the most memorable days was launching of the site about Garabagh. | Señor Ilham, uno de los días muy inolvidables para mí fue la abertura del sitio sobre Karabaj. |
Vaianu is a client who was launching a new product into a very competitive sector—sparkling wines. | Un cliente que lanzaba al mercado un nuevo producto en un rubro sumamente competitivo, el de vinos espumantes. |
None of which is to say L. Ron Hubbard didn't know precisely what he was launching for the future. | Lo cual no significa que L. Ronald Hubbard no supiera exactamente lo que estaba iniciando para el futuro. |
When he was launching his new guitar-practice lesson program, Tony Polecastro (of Tony's Acoustic Challenge) created a wait list. | Cuando Tony Polecastro estaba lanzando su nuevo programa de clases de guitarra (delTony's Acoustic Challenge), creó una lista de espera. |
When he was launching his new guitar-practice lesson program, Tony Polecastro (of Tony's Acoustic Challenge) created a wait list. | Cuando Tony Polecastro estaba lanzando su nuevo programa de clases de guitarra (del Tony's Acoustic Challenge), creó una lista de espera. |
At about this timeWestern Civilization was launching forthon the greatest upsurge of expansive energy that human history has everseen. | Hacia la misma épocala civilización occidental entró en la mayor alza de dinamismoexpansivo que la historia humana ha conocido. |
IBM said it was launching a blockchain platform that could make it easier for large companies to develop applications using the technology. | IBM dijo que estaba lanzando una plataforma de bloques que podría hacer más fácil para las grandes empresas desarrollar aplicaciones utilizando la tecnología. |
The Wednesday (August 10), Swae Lee, one half of Rae Sremmurd, announced that it was launching a solo EP soon. | El miércoles (10 de agosto), Swae Lee, la mitad de la Rae Sremmurd, anunció que iba a lanzar un EP en solitario pronto. |
In 1971, the company was launching in a family garage, with self-employment and materializing the idea of manufacturing handmade shoes. | En 1971, la compañía se lanzó en un garaje familiar, con trabajo por cuenta propia y materializando la idea de fabricar zapatos hechos a mano. |
They needed a way to monitor and measure the progress of the campaigns they were creating in support of the various collections the company was launching. | Necesitaban una forma de supervisar y medir el progreso de las campañas que estaban creando en apoyo de las diversas colecciones que la compañía estaba lanzando. |
Coming to BaVi on the days the district was launching the new rural campaign 2017, we were surprised by lush orchards in the region. | Al llegar a BaVi en los días en que el distrito estaba lanzando la nueva campaña rural 2017, nos sorprendió la exuberancia de los huertos de la región. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!