was insulting

Pasado progresivo para el sujetodel verboinsult.Hay otras traducciones para esta conjugación.

insult

This gift was insulting to the Asahina somehow.	Este regalo era de alguna forma insultante para los Asahina.
The case in question concerned passages in an evangelical periodical published by the plaintiff referring to homosexuality and AIDS in a manner that was insulting, unnecessarily offensive and invited discrimination.	El caso en cuestión se refería a ciertos pasajes de un periódico evangélico publicado por el demandante, en que se hacía referencia a la homosexualidad y el SIDA de manera vejatoria, innecesariamente ofensiva y que incitaba a la discriminación.
He was insulting Saheb and I couldn't bear it.	Estaba insultando a Saheb y no pude soportarlo.
But if it was insulting, I still don't care.	Pero si fue insultante, sigue sin importarme.
It was, it was insulting to her.	Fue, fue un insulto para ella.
She said it was insulting.	Dijo que era insultante.
Well, I was insulting your heritage, and now we're having dinner.	Yo estaba insultándote y cenando.
Someone with no sense of humour might even think it was insulting.	Alguien que no tenga sentido del humor podría llegar a pensar que se trata de un insulto.
I was insulting him.	Me estaba metiendo con él.
The applicant found that this was insulting to him as well as the Russian people in general.	El demandante consideró que ello era insultante para él, así como para las personas rusas en general.
I realized he was insulting some woman and breaking up with her.	Comprendí que estaba a punto de insultar a una mujer, y también... Estaba a punto de romper con ella.
Whatever the truth, Putin felt that his interlocutor was insulting Russia.	Sea cual sea la verdad, lo cierto es que elpresidente Putin vio las palabras del príncipe saudita como uninsulto a Rusia.
However, he urged the representative of Cuba and all delegations to avoid using language that was insulting to other delegations and thus undermined the dignity of the Commission.	Sin embargo, ruega encarecidamente al representante de Cuba y a todas las delegaciones que eviten emplear términos insultantes hacia otras delegaciones, que vulneran la dignidad de la Comisión.
The wife responded that she had been pregnant before her husband disappeared, and that in any case it was insulting and inappropriate for the official to pass judgment like that.	La mujer respondió que estaba embarazada antes de que desapareciera su esposo y que, igualmente, era ofensivo e impropio de un funcionario juzgarla de esa manera.
It was thought that any male who was caught attending the rites of spring with other than his wife was insulting a sacred time of revitalization of the home of the Goddess.	Se pensaba que cualquier varón que fuese descubierto asistiendo a los ritos de primavera con otra mujer diferente a su esposa estaba insultando un tiempo sagrado de revitalización de la casa de la Diosa.
As Americans accustomed to satirical skewering of political leaders it might seem absurd for Thailand to have repeatedly blocked YouTube because of a video their government believed was insulting to King Bhumibol Adulyadej.	Mientras los estadounidenses están acostumbrados a perjudicar a los líderes políticos y que pueda parecer absurdo de que Tailandia ha transmitido repetidamente por YouTube un video que su gobierno creía que se estaba insultando al rey Bhumibol Adulyadej.
What you told Ana was insulting. - What are you talking about when you weren't even there?	Lo que le dijiste a Ana fue insultante. - ¿De qué hablas si tú ni siquiera estabas allí?
Now, what I just said was insulting, but it's also true and that's why I said it.	Lo que acabo de decir es insultante, pero es cierto y por eso lo he dicho.