was gazing
Pasado progresivo para el sujetodel verbogaze.Hay otras traducciones para esta conjugación.
I imagined I was gazing at the sky, and I seemed to see a multitude of angels who were returning to their place, and in front of them they had the whitest of little clouds.
Me imaginaba que miraba hacia el Cielo, y parecíame ver una multitud de ángeles que se volvía azuzo, y los precedía una nube blanquísima.
He was gazing at the wheat field around us.
Él estaba mirando fijamente el campo de trigo que nos rodeaba.
While I was gazing at it, it disappeared.
Mientras yo estaba mirando en ello, desapareció.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.
The one I was gazing at was shining a lot.
La que yo observaba brillaba mucho.
The girl was gazing at one intently.
La muchacha me miró excitada. Se levantó.
I was gazing in my crystal.
En mi bola de cristal.
A few paces further, the Grand Kaioshin had heard the Namek and was gazing at his now-empty hand with a puzzled look.
A unos pasos más, el Gran Kaioshin había escuchado al Namekiano y estaba mirando su mano ahora vacía con una mirada perpleja.
On the other hand Plato tells a story of how one night Thales was gazing at the sky as he walked and fell into a ditch.
Por otro lado Platón cuenta una historia de cómo una noche Thales fue mirar al cielo como él caminó y cayó en una zanja.
Mr President, I was gazing at Mr Daul, who has spoken very well and in a short space of time; I wish I could do the same thing.
Señor Presidente, miraba distraída al señor Daul, que se ha expresado muy bien y en poco tiempo; ojalá pudiera hacer yo lo mismo.
We were amazed by the Lanín Volcano and its almost 4,000 meters of height as well as its ever-present snow. It was gazing at us from the heights behind some hills.
Nos sorprendió la presencia del volcán Lanín que, con sus casi 4.000 metros de altura y sus nieves eternas, nos miraba desde lo alto por detrás de unos cerros.
I stayed behind in Jerusalem and one night as I was gazing out over the city I saw the most beautiful woman I could ever imagine, bathing on her rooftop.
Yo me quedé en Jerusalén, y una noche estaba observando la ciudad desde mi palacio, cuando vi a la mujer más hermosa que pude haber imaginado, bañándose en la azotea de su casa.
He had ceased to strike and was gazing up at the ventilator when suddenly there broke from the silence of the night the most horrible cry to which I have ever listened.
Había dejado de dar golpes y levantaba la mirada hacia el orificio de ventilación, cuando, de pronto, el silencio de la noche se rompió con el alarido más espantoso que jamás he oído.
While the majordomo was making this speech Sancho was gazing at several large letters inscribed on the wall opposite his seat, and as he could not read he asked what that was that was painted on the wall.
En tanto que el mayordomo decía esto a Sancho, estaba él mirando unas grandes y muchas letras que en la pared frontera de su silla estaban escritas; y, como él no sabía leer, preguntó que qué eran aquellas pinturas que en aquella pared estaban.
Diana was gazing at the singer in rapture and seemed quite unable to speak.
Diana miraba al cantante con arrobo y parecía incapaz de hablar.
Palabra del día
la huella