was focusing

Pasado progresivo para el sujetodel verbofocus.Hay otras traducciones para esta conjugación.

focus

The initial business scope of the company founded byArtur Fentsch was focusing on reproduction and graphical services.	Al principio, la compañía fundada por Artur Fentsch centraba sus actividades en la reproducción y los servicios gráficos.
Days later, the regime announced that it was focusing its investigation on Daesh, and it rounded up suspected members.	Días después el régimen anunció que enfocaba su investigación en el EI e inició una cacería de sospechosos de ser miembros de éste.
The Government was focusing on prevention rather than compensation and national legislation had been amended to strengthen and protect patients' rights.	El Gobierno está prestando más atención a la prevención que a la indemnización, y la legislación nacional pertinente se ha enmendado para afianzar y proteger los derechos de los pacientes.
Since this project was focusing primarily on participatory development, there was the vital need for a thorough introduction to participatory impact monitoring at an early stage.	Como ese proyecto consistía principalmente en actividades de desarrollo participativo, fue indispensable proceder a una detenida introducción al seguimiento participativo del impacto en una fase inicial.
But while Lennon and McCartney and their contemporaries were busy reinventing the way music was made, a classical music enthusiast called John Bowers was focusing his attention and expertise on reinventing the way we listened to it.	Pero mientras Lennon y McCartney y sus contemporáneos estaban ocupados reinventando la forma en que se hacía música, un entusiasta de la música clásica llamado John Bowers centraba su atención y conocimientos en reinventar la forma en que la escuchábamos.
The Committee was focusing on state governance, given the importance of the state, its impact on its partners and its crucial role as an enabler of the market and civil society.	El Comité centraba su atención en la gestión de los asuntos del Estado, habida cuenta de la importancia de éste, la repercusión de esa gestión en sus aliados y la función esencial que desempeñaba al hacer posible el mercado y la sociedad civil.
Self-consciousness was focusing upon the act of thinking.	La autoconciencia se estaba centrando en el acto de pensar.
Currently, the Office was focusing on engagement with the World Bank.	En la actualidad, la Oficina se centraba en los contactos con el Banco Mundial.
At present, the Government was focusing on preserving the nation's territorial integrity.	En la actualidad, el Gobierno se centra en preservar la integridad territorial del país.
The Government was focusing on two main areas: suppression and prevention of trafficking.	El Gobierno centra su atención en dos esferas principales: represión y prevención de la trata.
NATO announced that it was focusing its attacks on communications, radio and television.	La OTAN anuncia que estaban enfocando los ataques contra las comunicaciones, la radio y la televisión.
One of the other challenges I faced specifically in this space was focusing.	Otro de los retos que tuve que afrontar específicamente en este espacio fue el enfoque.
Consciousness was focusing upon the interior elements of a situation and becoming aware of them.	La conciencia se centra en los elementos interiores de una situación y tomar conciencia de ellas.
We were also interested to learn the company was focusing more on mergers and acquisitions.	También fue interesante saber que la compañía estaba centrando más esfuerzos en una posible operación de fusión/adquisición.
I was 2-tabling at that time so my first adjustment was focusing more on the big multiplier.	Estaba en 2 mesas así que mi primer ajuste fue centrarme más en la del multiplicador.
She added that UNFPA was focusing more on knowledge sharing and not just on information sharing.	Añadió que el FNUAP se estaba centrando más en el intercambio de conocimientos, y no únicamente de información.
While it had remained silent, the Zapatista movement was focusing on strengthening autonomy in its municipalities.	Mientras había permanecido callado, el zapatismo se había entregado a la tarea de fortalecer la autonomía en sus municipios.
I was focusing on untold stories that I felt needed to be centerstage.	Yo quería enfocarme en las historias que no se cuentan pero deberían estar en el centro del escenario.
I was focusing on the situation then and now, but was also trying to focus on my family.	En ese momento me estaba enfocando en la situación, pero también estaba tratando de enfocarme en mi familia.
The Committee was informed that the Mission was focusing its efforts to offer training to national staff.	Se informó a la Comisión de que la Misión estaba centrando sus gestiones en ofrecer capacitación al personal de contratación nacional.