was fleeting

Pasado progresivo para el sujetodel verbofleet.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fleet

To chronicle a life year by vulnerable year would be to clasp and to ground what was fleeting, would be to provide myself and others a glimpse into the future, whether we made it there or not.	Para hacer la crónica de una vida año tras año vulnerable debería sujetar y conectar a tierra lo que era fugaz, darme a mí mismo y a los demás una mirada hacia el futuro, ya bien lo logremos o no.
The presence of humans in the cave was fleeting like shadows.	La presencia de humanos en la cueva era fugaz como las sombras.
Well, that was a long time ago, and it was fleeting.	Bueno, eso fue hace mucho tiempo y fue fugaz.
Al Nusrah's involvement in this internal rift was fleeting.	La implicación de Al Nusrah en esta ruptura interna fue momentánea.
Unfortunately, the good news was fleeting.	Lamentablemente, la buena noticia fue fugaz.
The success was fleeting, however.	El éxito fue fugaz, sin embargo.
Oh, well, that was a long time ago, and it was fleeting.	Bueno, eso fue hace mucho tiempo y solo una vez.
But that moment was fleeting.	Pero ese momento fue fugaz.
As I say, it was fleeting.	Como digo, fue breve.
However, any victory was fleeting, even as it had been nine year before.	Sin embargo, todas las victorias eran efímeras, al igual que lo habían sido nueve años antes.
However, the reign of prosperity was fleeting, as the power of El began to weaken.	Sin embargo, el reinado de prosperidad era fugaz, como el poder de El que se debilitaba.
The victory was fleeting, however, for the three other enforcers joined their comrades.	Sin embargo, aquella victoria fue pasajera, ya que los otros tres agentes llegaron en ayuda de sus camaradas.
Oh, well, it was a long time ago, and it was fleeting. ♪ I'll break your heart ♪	Bueno, eso fue hace mucho tiempo, y fue breve.
The legend tells that the three stacks, located along Acitrezza shore, are the rocks thrown by Polifemo against Ulisse s ship who was fleeting.	La leyenda cuenta que las tres pilas, situadas a lo largo de la costa de Acitrezza, son las piedras lanzadas por Polifemo contra la nave de Ulises huyendo.
Gaspard's return home in 2012 brought great joy to the family, but this joy was fleeting: my little boy was behaving very strangely. He was completely different.	Su regreso al hogar en 2012 fue motivo de una gran alegría para la familia, pero duró poco: mi pequeño hijo se comportaba de manera muy extraña, era completamente diferente.