was exploding

Pasado progresivo para el sujetodel verboexplode.Hay otras traducciones para esta conjugación.

explode

The last I remember, the world was exploding around me.	Lo último que recuerdo es que el mundo explotaba a mi alrededor.
The last I remember, the world was exploding around me.	Lo último que recuerdo es que el mundo estallaba a mi alrededor,
My head felt like it was exploding from the impact with the wall.	Mi cabeza se sentía como si explotara por el impacto contra el muro.
It's just that everything with Angelo was exploding and I think I may have Taken it out on you.	Es que todo lo que paso con Angelo explotó y creo que lo pude haber pagado contigo.
It's just that everything with Angelo was exploding and I think I may have Taken it out on you.	Es que todo lo que paso con Angelo explotó y creo que lo pude haber pagado contigo.
From avocado chips to spicy and sour gummies to Dia de Los Muertos skeleton lollipops, the show was exploding with Hispanic influence.	Desde chips de aguacate, las gomitas picantes y amargas, hasta las chupetas de esqueleto del Dia de Los Muertos, el show brilló por la influencia hispana.
Meanwhile, the audience was exploding with waves of thunderous cheering and applause as the conductor (as is symphony protocol) made his way off and onstage again and again.	Mientras, el público explotaba en olas de ovaciones y aplausos cuando el director de orquesta (como marca el protocolo sinfónico) salía y volvía a ingresar al escenario.
On one frequency, a very intense dance beat was exploding out of the speakers.	En una frecuencia, un golpe muy intenso de la danza estallaba fuera de los altavoces.
I was exploding with delight.	Yo estaba explotando de deleite.
My heart, it was exploding.	Mi corazón iba a explotar.
This felt like my head was exploding, you know... three times now.	Me siento como si me explotara la cabeza, ya me ha pasado tres veces.
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide.	De hecho, en todo el mundo se registra un aumento exponencial de la demanda de energía no contaminante.
When the strikes began, the union leaders could not stop the rank-and-file movement that was exploding under their feet.	Cuando las huelgas comenzaron, los dirigentes sindicales fueron incapaces de detener el movimiento de masas que estaba explotando bajo sus pies.
It was going on at a great depth, flowing outwardly and inwardly; it was exploding and expanding.	Proseguía a una gran profundidad fluyendo hacia adentro y hacia afuera; era un movimiento que estallaba y se expandía.
The source of this mysterious object was a huge star going through a dramatic end of life phase: it was exploding!	El origen de este misterioso objeto fue una enorme estrella atravesando una dramática fase del final de su vida: ¡estaba explotando!
At the same time the Zika crisis was exploding last year, the country's political leadership was in turmoil.	El año pasado, a la vez que estallaba la crisis del Zika, el liderazgo político del país entraba en crisis.
I had posted a couple of videos to his Instagram account, which showed the melee that was exploding all around them as people tried to make sense of exactly how we got here.	Había publicado un par de vídeos a su Instagram cuenta, que mostró el cuerpo a cuerpo que se estaba explotando todo su alrededor como la gente trató de dar sentido exactamente cómo llegamos aquí.
The site was full to burst, with about a hundred or two hundred people completely indignated and looking at the television to receive new news of the conflict that was exploding through the streets of different cities in Iran.	El local sí que estaba lleno a reventar, con unas cien o doscientas personas completamente indignada y mirando la televisión para recibir nuevas noticias del conflicto que estaba estallando por las calles de diversas ciudades en Irán.