was executing

Pasado progresivo para el sujetodel verboexecute.Hay otras traducciones para esta conjugación.

execute

Until 2010 this government was executing the projects the Bolaños government had left designed and paid for.	El actual gobierno ejecutó hasta 2010 los proyectos que le dejó diseñados y pagados el gobierno de Bolaños.
He noted that UNOPS was executing 85 per cent of line TRAC 1.1.3, thereby making overlaps only in the remaining 15 per cent.	Señaló que la Oficina ejecutaba un 85% de los trabajos con cargo a las asignaciones para el objetivo de distribución de los recursos básicos de la partida 1.1.3 (TRAC 1.1.3), por los que las superposiciones solo se referían al restante 15%.
The challenge was executing that technique during randori or a tournament.	El desafío era ejecutar la técnica en el randori o en el torneo.
Cuba's popular revolutionary leadership was executing its enemies without due process, they charged.	La dirección revolucionaria popular de Cuba estaba ejecutando a sus enemigos sin el debido proceso, alegaron.
In 2005, UNIFEM was executing 18 projects for UNDP as compared to 10 projects in 2004.	En 2005, el UNIFEM estaba ejecutando 18 proyectos para el PNUD, mientras que en 2004 solo ejecutó 10.
In 2005, UNIFEM was executing 18 projects for UNDP, as compared to 10 projects in 2004.	En 2005, el UNIFEM estaba ejecutando 18 proyectos para el PNUD, mientras que en 2004 solo ejecutó 10.
When on, it provides information about the system call that was executing when SELinux generated a denied message.	Cuando está activada, provee información acerca de las llamadas al sistema que se estaban ejecutando cuando se generó un mensaje de negación de SELinux.
As DESCO–a Chilean company–was executing the complex building, several professionals had to relocate to Quito during construction.	Como la edificación del conjunto estuvo a cargo de una empresa chilena, los profesionales de la constructora DESCO debieron trasladarse a Quito durante la construcción.
In fact, when the Attorney General's office was executing its search warrant on Rimbaugh's home, five packages of stolen merchandise arrived.	De hecho, cuando la oficina del Fiscal General estaba ejecutando su orden de registro en la casa de Rimbaugh, llegaron cinco paquetes de mercancías robadas.
The kernel queried the CPU about the processes that it was executing, and used the results for process accounting and load balancing.	El kernel le preguntaba a la CPU por los procesos que estaba ejecutando y utilizaba los resultados para contabilidad de procesos y balance de cargas.
With AppDynamics a user can trend and correlate metrics from the related Cassandra Cluster at the time when a slow business transaction was executing.	Con AppDynamics un usuario puede inclinar y relacionar las mediciones del clúster de Cassandra asociado en el momento en que se ejecuta una transacción comercial lenta.
Suriname, a party to the Convention since 1995, was executing a national programme, in cooperation with UNICEF, with special emphasis on the situation of women and children in the interior of the country.	Suriname, parte en la Convención desde 1995, está ejecutando un programa nacional, en cooperación con el UNICEF, con especial énfasis en la situación de las mujeres y los niños del interior del país.
Corporate America only became alarmed when a figure unmistakably resembling Lenin was recognised in work he was executing in the lobby of a building he was painting in the Rockefeller Center in New York.He was willing to compromise but not to remove it altogether.	La América corporativa solo se alarmó cuando una figura inconfundiblemente parecida a Lenin fue reconocida en un trabajo que estaba ejecutando en el vestíbulo de un edificio que estaba pintando en el Rockefeller Center de Nueva York. Estaba dispuesto a ceder, pero no a eliminarlo por completo.