was enticing
-estuve atrayendo
Pasado progresivo del verbo entice. Hay otras traducciones para esta conjugación.

entice

The sofa was meant for a siesta, but the world outside was enticing.
El sofá fue significado para un siesta, pero el exterior de mundo tentaba.
Palabra del día
la aceituna