was defending

Pasado progresivo para el sujetodel verbodefend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

defend

Cuba was defending its right to independence and social justice.	Cuba defendía su derecho a la independencia y a la justicia social.
The famous captain Blackbeard was defending his island full of treasure.	El famoso capitán Barba Barbosa defendía su isla llena de tesoros.
The woman on the video was defending the Hungarian government's decisions.	La mujer del video defendía las decisiones del gobierno húngaro.
It was almost like he was defending the policy.	Es casi como si defendiera la política.
The Dragon was defending the choice of granite over marble on philosophical grounds.	El Dragón defendía la elección del granito sobre el mármol por cuestiones filosóficas.
But, you know, 'he was defending his property.'	Pero, fíjate, 'él defendía su propiedad'.
Only a few years ago, she was defending the interests of US multinationals to the detriment of French companies.	Hace solo unos años, ella misma defendía los intereses de las multinacionales estadounidenses en detrimento de las empresas francesas.
The PSOE was defending its proposal by arguing that society would support the idea of letting all networks broadcast the debates.	El PSOE defendía su propuesta argumentando que la sociedad respaldaría que todas las cadenas pudieran emitir los debates.
In the sixteenth century Ottoman empire was defending Arabian sea trade routes from the Portuguese pirates.	En el décimosexto otomano del siglo el imperio defendía las rutas del comercio del mar árabe de los piratas portuguéss.
The Minister was defending his policy in Ukraine when he was interrupted by hecklers for his support for Ukrainian Nazis.	El ministro defendía su política sobre Ucrania cuando varias personas le reprocharon su respaldo a los nazis ucranianos.
What was completely new to me was, for instance, the hearing in the US Congress, during which Gerhard Waldheim was defending his father.	Para mí, fue completamente nuevo ver la vista en el Congreso de Estados Unidos, cuando Gerhard Waldheim defendió a su padre.
In justifying her dissenting vote Lee made it clear she was defending what she understood to be the national interest of capitalist America.	Al justificar su voto disidente, Lee dejó en claro que defendía lo que ella creía que era el interés nacional de los Estados Unidos capitalistas.
His youth and lack of political clout placed him at a disadvantage in comparison to the experienced and well-connected Sololá lawyer who was defending the accused.	Su juventud y falta de colmillo político lo coloco en desventaja respecto del experimentado y bien conectado abogado de Sololá que defendía a los acusados.
Like all States represented in the United Nations, Morocco was defending its territorial integrity in conformity with the purposes and principles of the United Nations.	Al igual que otros Estados representados en la Organización, el Reino de Marruecos defiende su integridad territorial de acuerdo con los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
SLM/A initially called itself the Darfur Liberation Front, and at the time was defending a secessionist agenda for Darfur.	El Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán se llamó inicialmente Frente de Liberación de Darfur y en ese momento defendía un programa con miras a la secesión de Darfur.
A prison for the senses that, though it was preventing them from entering in touch with any thing beyond the glass, also it was defending them from any hurt.	Una prisión para los sentidos que, aunque les impedía entrar en contacto con cualquier cosa más allá del vidrio, también les defendía de cualquier daño.
Mr. Osmane (Algeria) responded that the representative of Morocco was defending the indefensible and that Morocco could not change history or international law, let alone geography.	Osmane (Argelia) responde que el representante de Marruecos defiende lo indefendible y que Marruecos no puede cambiar la historia ni el derecho internacional y menos aún la geografía.
Before the reconquest Elvas, to another side of the Guadiana, it was an avanzadilla that was defending Badajoz and Évora and was protecting the traffic towards Lisbon and the north.	Antes de la reconquista Elvas, al otro lado del Guadiana, era una avanzadilla que defendía Badajoz y Évora y resguardaba el tránsito hacia Lisboa y el norte.
In essence, Gauss was defending, and extending, a principle that goes back to Plato, in which only physical action, not arbitrary assumptions, defines our notion of magnitude.	En esencia, Gauss defendió y amplió un principio que se remonta a Platón, en el que solo la acción física define nuestra noción de magnitud, y no los supuestos arbitrarios.
The Fort of the Head of the Bridge was defending the step of the bridge and of the river, assuring the communications with the north of the peninsula and with Portugal.	El Fortín de la Cabeza del Puente defendía el paso del puente y del río, asegurando las comunicaciones con el norte de la península y con Portugal.