was completing

Pasado progresivo para el sujetodel verbocomplete.Hay otras traducciones para esta conjugación.

complete

In May 2003 the project was completing its sixth year of implementation since start-up in February 1997.	En mayo de 2003, el proyecto completaba el sexto año de ejecución desde su lanzamiento en febrero de 1997.
UNDP was completing the programming manual, intended to cover designing, operating, monitoring and evaluating programmes and projects, which is scheduled to be launched later in 2005.	El PNUD estaba dando los toques finales a un manual de programación destinado a abarcar los programas y proyectos de diseño, funcionamiento, seguimiento y evaluación, cuya publicación estaba prevista para finales de 2005.
I found the content to be very interesting and since I was completing the program while working full time I was able to translate it to my day job, particularly in the area of project management, which helped me understand the content that much more.	El contenido me resultó muy interesante, y como trabajaba tiempo completo mientras terminaba el programa, pude traducir ese contenido a mi trabajo, particularmente en el área de Gerencia de proyectos, lo que me ayudó a comprenderlo aún más.
When he arrived there Hilbert was completing his theory of integral equations.	Cuando llegó allí Hilbert estaba terminando su teoría de ecuaciones integrales.
It had signed that Treaty and was completing the ratification process.	Ha firmado el Tratado y está completando el proceso de ratificación.
While I was completing my education, my country was invaded by Russia.	Mientras terminaba mi educación, mi país fue invadido por Rusia.
So I was completing my work.	Así que yo estaba terminando mi trabajo.
In 2009 I was completing a Masters in Criminology at the University of Melbourne.	En 2009 estaba terminando una Maestría en Criminología de la Universidad de Melbourne.
As John was completing his work, he said: 'Who do you think I am?	Cuando estaba completando su carrera, Juan decía: '¿Quién suponen ustedes que soy?
It was popery that had begun the work which atheism was completing.	El romanismo había principiado la obra que el ateísmo se encargaba de concluir.
While he was completing his father's map, Cassini worked on another surveying project.	Mientras él estaba completando el mapa de su padre, Cassini trabajó en otro proyecto de agrimensura.
During this working vacation George Eliot was completing Adam Bede.	Durante estas vacaciones George Eliot se encontraba en la fase final de Adam Bede [Adán Bede].
At the same time, I was completing my incredible journey, and my spirit returned to my body.	Al mismo tiempo, yo estaba terminando mi increíble viaje y mi espíritu volvía a mi cuerpo.
Referring to the guy that was completing our checking in but had actually started serving another customer.	Al referirse al chico que estaba terminando nuestro ingreso pero tenía en realidad empezaron a servir otro cliente.
At 06:00, Hood was completing the second turn to port when Bismarck ' s fifth salvo hit.	A las 06:00 el Hood estaba completando su segundo giro a babor cuando el Bismarck disparó su quinta salva.
A response had not been received as at 10 November 2008, when the Panel was completing its previous report.	El Grupo aún no había recibido respuesta al 10 de noviembre de 2008, cuando estaba finalizando su informe anterior.
During the year 1915-16, while Sperry was completing work on her thesis, she also held a teaching fellowship at Chicago.	Durante el año 1915-16, mientras Sperry estaba terminando el trabajo en su tesis, también celebró una enseñanza de becas en Chicago.
Once I was completing sets of 10 comfortably in one-minute intervals, I gradually shortened the intervals to 45 seconds.	Una vez estaba completando conjuntos de 10 cómodamente en intervalos de un minuto, Acorté gradualmente los intervalos de 45 segundos.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.	Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos.
James was completing a job with some friends, talking about his trouble with money and the struggles to grow his business.	James estaba completando un trabajo con algunos amigos, hablando sobre sus problemas con el dinero y las dificultades para hacer crecer su negocio.