was chanting
-estuve gritando
Pasado progresivo para el sujetodel verbochant.Hay otras traducciones para esta conjugación.

chant

When Caitanya Mahāprabhu was there, He was chanting and dancing.
Cuando Caitanya Mahāprabhu estuvo ahí, cantaba y bailaba.
But a few days later, while I was chanting the Dharanis and receiving the force, those same holy gifts appeared.
Estaba muy preocupada, pero días después mientras que recitaba los Dharanis, recibí la fuerza y esos mismos regalos aparecieron.
Haridāsa Ṭhākura was young boy, about twenty, twenty-four years old, and he was chanting Hare Kṛṣṇa, and the landlord in that village, he was very much envious of Haridāsa Ṭhākura.
Haridāsa Ṭhākura era joven, unos veinte, veinticuatro años de edad, y él cantaba Hare Kṛṣṇa, y el propietario de ese pueblo, estaba muy envidioso de Haridāsa Ṭhākura.
When the war came to the end, all of them survived thehorrors.On September 30, 1912, while Léonie was chanting the Holy Office, an apparition of her sister Thérèse 'shands appeared to her on her book.
Cuando acabó la guerra todas ellas sobrevivieron a los horrores.El 30 de Septiembre, 1912, mientras Leonia cantaba el Santo Oficio, se le aparecieron lasmanos de Teresa en su libro.
The sound was chanting in a language unheard in Rokugan.
El sonido eran cánticos en una lengua no escuchada en Rokugan.
I actually saw her face float by while I was chanting.
De hecho, vi su cara flotando mientras estaba cantando.
I was chanting the mantra, the Hare Krishna mantra in great delight.
Estuve cantando el mantra Hare Krishna con gran deleite.
This is the only asset was chanting.
Este es el único elemento, que estaba cantando.
It sounded like one person was chanting my name.
Era como si alguien estuviera gritando mi nombre.
He was chanting something at me.
Él estaba cantando algo para mí.
I was chanting in a square in New York alone, full three hours.
Yo estaba cantando en una plaza de Nueva York, solo, tres horas completas.
My wife was chanting for 10 years and suddenly she has stopped chanting.
Mi esposa estuvo cantando por 10 años y de repente ella se ha parado de cantar.
In about two months I was chanting for about 6 hours per day in total.
En unos dos meses estaba cantando unas 6 horas al día en total.
I was chanting Hare Krishna before I knew there was Hare Krishna movement.
Estuve cantando Hare Krishna antes que supiera que había el movimiento Hare Krishna.
Her arms were raised above the body of her husband, and she was chanting.
Tenía los brazos en alto sobre el cuerpo de su esposo y entonaba un cántico.
The foundational practice they suggested was chanting, because unlike meditation it could be done continuously.
La práctica fundamental que sugerían era el canto, pues a diferencia de la meditación éste podía hacerse continuamente.
It did not have the spiritual essence; the life of the name was absent when he was chanting.
No tenía la esencia espiritual. Cuando cantaba, la vida del nombre estaba ausente.
We, we cannot chant even sixteen rounds, and he was chanting three times sixty-four rounds.
Nosotros, no podemos ni cantar dieciséis rondas y el estaba cantando tres veces sesenta y cuatro rondas.
I was chanting the mantras but I felt very ill at ease, and my mind was cloudy.
Estaba recitando el Mantra pero me sentí muy enfermo, débil y mi mente muy confusa.
Everyone gathered at the roundabout on 21 September was chanting the same words.
Todas las personas concentradas en torno a la rotonda del 21 de septiembre no hablaban de otra cosa.
Palabra del día
permitirse