was boiling
-estuve hirviendo
Pasado progresivo para el sujetodel verboboil.Hay otras traducciones para esta conjugación.

boil

Not only Kronstadt was boiling like a kettle, but also the whole Baltic fleet with its principal base in Helsingfors.
Hervía como una caldera no solo Cronstadt, sino toda la escuadra del Báltico, que tenía su base principal en Helsingfors.
Alcohol was boiling in our blood, but our view of creation changed compared to first achievements o f the band.
El alcohol hervía en nuestra sangre, pero nuestra visión de la creación cambió en comparación con los primeros logros de la banda.
And all this in a land hungry of peace, which was boiling of indignation against the Romans, for their ungodliness and paganism.
Y esto en una tierra hambrienta de paz social, que hervía de indignación contra los romanos, por su impiedad y paganismo.
In July 1914, while the diplomats were driving the last nail into the cross designed for the crucifixion of Europe, Petrograd was boiling like a revolutionary cauldron.
En julio de 1914, cuando los diplomáticos clavaban los últimos clavos en la cruz destinada a la crucifixión de Europa, Petrogrado hervía como una caldera revolucionaria.
When I took the pictures, a couple of afternoons of the month of July of the year 2009, I already knew and felt all the energy that was boiling around that great table of cards.
Cuando tomé las fotos, un par de tardes del mes de julio del año 2009, ya sabía y sentía toda la energía que bullía en torno a esa gran mesa de cartas.
My blood was boiling and I had to say something.
Mi sangre estaba hirviendo y tuve que decir algo.
You told me it was like the water was boiling.
Me dijiste que era como el agua hirviendo.
My blood was boiling, yeah, but yours would be, too.
La sangre me hervía, sí, pero la tuya también lo haría.
Soon the three pots water was boiling.
Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo.
It was boiling hot, getting ready to give to the kids.
Estaba hirviendo, preparándose para dárselo a los niños.
My blood was boiling, yeah, but yours would be, too.
Me hervía la sangre, sí, pero a usted puede que también.
When I saw him, my blood was boiling.
Cuando lo ví, mi sangre estaba hirviendo.
Around the Nautilus the sea was boiling furiously.
El mar se agitaba furiosamente en torno al Nautilus.
I didn't know the oil was boiling!
¡No sabía que el aceite estaba hirviendo!
I have attempted to drink a little of this fountain and the water was boiling.
He intentado beber un poco de esta fuente y el agua estaba hirviendo.
I was boiling water for pasta.
Estaba hirviendo agua para pasta.
I was boiling water and tripped.
Estaba hirviendo agua y se me cayó.
The water was boiling.
El agua estaba hirviendo.
Can I explain? Do you really think I was boiling a head?
¿De verdad crees que estaba hirviendo una cabeza?
Ra'ab had the kettle on the gas stove and already it was boiling away quite merrily.
Ra'ab tenía el hervidor en la estufa de gas y ya estaba hirviendo alegremente.
Palabra del día
el tema