was belonging

Pasado progresivo para el sujetodel verbobelong.Hay otras traducciones para esta conjugación.

belong

They stole a car that was belonging to one of the guards, and then they burglarized a bunch of homes on the other side of the island.	Robaron un coche que pertenecía a uno de los guardias, y robaron en algunas casas en el otro extremo de la isla.
The species was previously assigned to the genus Buteo and even if having greater affinity with the genus Buteogallus and Leucopternis in respect to that it was belonging, has deserved the classification in a separate genus.	La especie era anteriormente incluida en el género Buteo aunque tiene mayor afinidad con los géneros Buteogallus y Leucopternis en comparación con aquel al que pertenecía, lo que le mereció el ser clasificado en un género aparte.
In S. XVII was belonging to the bishopric of Plasencia.	En el S. XVII fue perteneciente al Obispado de Plasencia.
Another condition was belonging to the CPSU.	Otra condición era pertenecer al PCUS.
I participated to the teaching of the young ones as if I was belonging to the Patriarchy and I was wearing a cross and the Roman collar.	Participé en la formación de los jóvenes y tuve que vivir como si formara parte del patriarcado, llevando cuello y cruz romanos.
Together they defeated the Hapsburg army at Montjuïc, but in 1648 the French left Catalonia and took the Roussillon area (in the southern part of modern France) that was belonging to Catalonia.	Juntos derrotaron al ejército de los Habsburgo en Montjuïc, pero en 1648 los franceses se fueron de Cataluña y ocuparon el territorio de Rosellón que hasta el momento había pertenencido a Cataluña.
In the case of locomotor behaviours no risk factors statistically significant were found, however a forage percentage ≥ 60% in the ration was identified as a protective factor, as was belonging to the Chilean breed.	Para el caso de las conductas de tipo locomotor no se encontraron factores de riesgo estadísticamente significativos. Sin embargo, se identificó como factor protectivo un porcentaje de forraje ≥ 60% en la ración y la raza Caballo Chileno.