was asleep

Mom was asleep, so we went to bed.
Mamá dormía, así que nos fuimos a la cama.
And if I was asleep first, it didn't bother me.
Y si yo me dormía primero, no me molestaba.
The children said she was asleep, but she's not in her room.
Los niños dijeron que dormía, pero no está en su cuarto.
The next two incidents happened while I was asleep.
Los siguientes dos incidentes sucedieron mientras yo dormía.
Don Juan was asleep beside me, his shoulder against mine.
Don Juan dormía a mi lado, su hombro recargado contra el mío.
While everyone was asleep, I went into the bathroom and did it.
Mientras todos dormían, fui al baño y lo hice.
A soldier was asleep on a park bench, all alone.
Había un soldado durmiendo en un banco, solo.
She'd wait until I was asleep, and then she come.
Ella esperó a que yo durmiera y entonces vino.
You said she was asleep with the angels.
Dijiste que dormía con los ángeles.
Theoretically, everyone else was asleep in bed.
En teoría, todos los demás estaban en cama dormidos.
I was asleep in the bedroom, with the door closed.
Yo estaba durmiendo en el dormitorio, con la puerta cerrada.
I arrived at 11:00, he was asleep on the couch.
Llegué a las 11:00, se estaba dormido en el sofá
When I came home from the clinic, everyone was asleep.
Cuando regresé a casa de la clínica, todos estaban durmiendo.
Pernille was asleep and the boys were alone in the room.
Pernille estaba dormida y los niños estaban solos en el cuarto.
If he was asleep in that cave, he's awake now.
Si estaba dormido en la cueva, está despierto ahora.
If he was asleep in that cave, he's awake now.
Si estaba dormido en la cueva, ahora está despierto.
Because you did, that night when everybody else was asleep.
Porque lo hiciste, esa noche, cuando todo el mundo dormía.
I believe the child was asleep in his cot.
Creo que el niño estaba dormido en su cuna.
Yes I thought I was asleep and having a strange dream.
Sí Pensé que estaba dormido y teniendo un sueño extraño.
If he was asleep in that cave, he's awake now.
Si estaba dormido en la cueva, ahora está despierto.
Palabra del día
aterrador