He was aging, and it was hard for him to keep getting it up. | Estaba envejeciendo y era difícil para él seguir en su mejor nivel. |
This way it was for years, though, little by little, it was aging and deteriorating. | Así estuvo durante años, aunque, poco a poco, fue envejeciendo y deteriorándose. |
When Kelley Erving was young, her grandmother was aging and had grown unable to care for herself. | Cuando Kelley Erving era joven, su abuela estaba envejeciendo y se había vuelto incapaz de cuidar de sí misma. |
The Caregivers' Dilemma When Kelley Erving was young, her grandmother was aging and had grown unable to care for herself. | Los cuidadores' Dilema Cuando Kelley Erving era joven, su abuela estaba envejeciendo y se había vuelto incapaz de cuidar de sí misma. |
Publiacqua's IT infrastructure was aging and inflexible, and hindered the company's ability to innovate. | La infraestructura de TI de Publiacqua estaba empezando a estar desfasada y a perder agilidad, lo que hacía que la em presa tuviera dificultades para innovar. |
The existing lake level measurement system at Moncks Corner, South Carolina was aging and needed to be upgraded to newer technology. | El sistema existente de monitoreo de nivel del lago en Moncks Corner, Carolina del Sur fue quedando obsoleto y requería ser actualizado con la nueva tecnología. |
Challenge The existing lake level measurement system at Moncks Corner, South Carolina was aging and needed to be upgraded to newer technology. | Reto El exigente sistema de monitoreo de nivel del lago en Moncks Corner, Carolina del Sur fue quedando obsoleto y requería ser actualizado con nueva tecnología. |
But by the 90's the house was aging, and according to the residents of that time, the floor shook whenever a car passed in the street. | Pero ya la casa tenía sus años y, según decían los residentes de aquella época, cuando pasaba un carro en la calle el piso temblaba. |
The feedback we received was that the professional truck driver population was aging, there was very little young blood starting out, and that there was a lack of diversity. | Los comentarios que recibimos fueron que la población de conductores de camiones profesionales estaba envejeciendo, ya que había poca gente joven en el rubro, y que existía una falta de diversidad. |
