was accessed

Pasado progresivo para el sujetodel verboaccess.Hay otras traducciones para esta conjugación.

access

In all patients, the vessel was accessed via the femoral artery.	En todos los pacientes, el acceso vascular se realizó por vía femoral.
When's the last time this file was accessed?	¿Cuándo se accedió a ese archivo por última vez?
All we know is that the account was accessed from this computer.	Todo lo que sabemos es que entraron a la cuenta desde este computador.
Inform the date the document was accessed (see examples of electronic material).	Debe ser informada la fecha de acceso al documento (ver ejemplos de material electrónico).
This data comprises primarily technical information (e.g. web browser, operating system or time the site was accessed).	Estos son, sobre todo, datos técnicos (por ejemplo, el navegador de internet, el sistema operativo, o la hora en que entró a la página).
A second level comprises the castle and Costapera esplanade in the north were before it was accessed between Paravelle and Sentinelle de Coye towers.	Un segundo nivel comprendía todo el castillo y la explanada de Costapera, por el norte se accedía entre las torres Paravelle y la Sentinelle de Coye.
The protesters also demanded the development and implementation of a human rights policy consistent with international obligations, a statement expresses which was accessed by Prensa Latina.	Los manifestantes también demandaron la elaboración y ejecución de una política de derechos humanos coherente con las obligaciones Internacionales del Estado, expresa un comunicado al cual accedió Prensa Latina.
The tower was accessed originally on the 1st floor and there was a two storey defensive structure to the front, now gone but evidence of it can be seen on the external wall.	Originalmente, el acceso a la torre se hacía por el primer piso y existía una estructura defensiva de dos plantas en el frente, ya desaparecida, pero que puede observarse en el muro exterior.
If audience share data was accessed and altered in a way that made it seems as if our content had obtained better results than our competitors, it would constitute a computer damage offense.	Si se accediera a los datos generales de audiencia y se alteraran de forma que aparentara que nuestros contenidos han obtenido mejor resultado que los de una empresa competidora, se estaría cometiendo un delito de daños informáticos.
The grottos, at least two in number, were incorporated in the northern nave and were on a lower level: this is why the lateral grotto was accessed from the central nave by a stairway.	Las grutas, al menos dos, estaban incorporadas al interior de la nave del norte y se encontraban en un nivel más bajo: motivo por el cual de la nave central se descendía a la lateral a través de escaleras.
This keeps track of where the visitor came from, what search engine was used, what link was clicked on, what keywords used, and where in the world the site was accessed from.	Esta cookie ayuda a registrar la fuente de tráfico o campaña; mantiene un seguimiento de qué motor de búsqueda utilizó el visitante, en qué enlaces hizo click, qué palabras clave utilizó y desde qué lugar del mundo accedió a la página.
This cookie helps record traffic source or campaign information; it keeps a log of which search engine the visitor used, which links he or she clicked on, which keywords were used and from which area of the world the page was accessed.	Esta cookie ayuda a registrar la fuente de tráfico o campaña; mantiene un seguimiento de qué motor de búsqueda utilizó el visitante, en qué enlaces hizo click, qué palabras clave utilizó y desde qué lugar del mundo accedió a la página.
It was accessed directly from the corridor of the cloister.	Se accedía directamente desde el pasillo del claustro.
After the file was accessed, the memetic agent was activated.	Después de acceder al archivo, se activó el agente memético.
We just have to find what was accessed on Wednesday.	Solo tenemos que encontrar a qué se ha accedido el miércoles.
The system was accessed from the game room.	El sistema fue accedido desde la sala de juegos.
The date and time at which our website was accessed.	La fecha y hora de acceso a nuestra web.
This is the last time your account was accessed.	Esta es la última vez que alguien accedió a tu cuenta.
In our old wiki curriculum this page was accessed 1 891 times.	En nuestro wiki antigua esta página ha sido accesada 1 891 veces.
No credit card data of any kind was accessed by hackers.	Ninguna información de tarjetas de cualquier tipo fue accedida por los atacantes.